Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "смотреться" in English

Search смотреться in: Definition Conjugation Synonyms
look good
play well
better with
outfit
photograph
nicely
Вы будете плохо смотреться, отвечая перед смертельно больным человеком.
You won't look good being deposed by a deathly ill man.
Будет хорошо смотреться в заявлении для колледжа.
Plus I think it'll look good on my college CV.
Это будет хорошо смотреться на ней, на этой молодой, белокурой девушке.
It will look good on her, the young, blonde woman.
Оно будет хорошо смотреться с туфлями разных цветов.
There's a lot of shoes that would look good.
Хорошо будет смотреться в рапорте об аресте.
It'll look good on the arrest report.
Вы будете отлично смотреться, потому что я - ужасный танцор.
Well, I'll make you look good then, 'cause I'm a terrible dancer.
Чувствую, это будет неплохо смотреться у меня дома в Нью-Пальц.
I feel like this would look good in my house in New Paltz.
Разнообразие будет хорошо смотреться в резюме.
Diversity looks good on an application for grad school.
Ты будешь отлично смотреться на Эйфелевой башне.
You'd look so good on top of the eiffel tower...
Орхидея отлично будет смотреться на подоконнике.
I bet the orchid would look great on that windowsill.
И Нейт здорово будет смотреться в голубом.
And... nate would look dashing in bulldog blue.
Оно хорошо будет смотреться с ребенком.
Sure. It'll go good with a baby.
Эта будет смотреться на вас элегантно, миссис Ингаллс.
This will look right smart on you, Mrs. Ingalls.
Вы будете отлично смотреться на моем троне.
You would be perfect to sit on my throne.
Думаю, на ней будет хорошо смотреться.
I think it would look really pretty on her.
Они не будут смотреться с новым цветом стен столовой.
They won't go with the new color you painted the dining room.
Если попробуем уклониться от ответственности, будем плохо смотреться.
If they think you're trying to avoid taking responsibility, it'll blow up in your face.
Этот красновато-коричневый будет восхитительно смотреться на новом диване.
This burnt sienna would look gorgeous on a new chaise lounge.
Его голова будет чудесно смотреться над камином.
This lion head will sure look good hanging over our fireplace.
Оно будет здорово смотреться рядом с судебным предписанием от Леонарда Нимоя.
This is going to look great hanging next to my restraining order from Leonard Nimoy.
No results found for this meaning.

Results: 333. Exact: 333. Elapsed time: 37 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo