Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "смутиться" in English

abash
Я сказал ему, и ему хватило скромности смутиться.
I tell him she is and he's modest enough to be flummoxed.
Заставь девушку смутиться и чувствовать себя непривлекательной, и она станет податливой в твоих руках.
Make a beautiful woman feel self-conscious and unattractive and she'll be putty in your hands.
Должна же ты хоть немного смутиться?
Still, aren't you a little ashamed?
Она не сделала ничего, чтобы заставило бы ее смутиться.
She didn't do anything she should be embarrassed about.
Знаешь, они могут немного смутиться из-за того, что какой-то специалист говорит им, что делать.
You know, these guys may be embarrassed by having some professional tell them what to do.
(пискателла) Я должен смутиться?
Is that supposed to embarrass me?
Я думаю, я просто боюсь сделать что-то не так, или сказать что-то не так, или смутиться, или смутить тебя.
I guess I'm just afraid of doing the wrong thing or saying the wrong thing or being embarrassed or embarrassing you.
Я рассказываю вам это, рассказываю, рискуя смутиться, потому что считаю, что часть феминизма - признавать, что эстетика, красота, забава имеют значение.
Now I tell you this - I tell you this at the risk of embarrassing myself, because I think part of the work of feminism is to admit that aesthetics, that beauty, that fun do matter.
Друзей это, конечно, развлечет, но родители могут смутиться.
This might be funny to your friends, but it would be embarrassing to your parents.
No results found for this meaning.

Results: 9. Exact: 9. Elapsed time: 72 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo