Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "создать" in English

Suggestions

Можно выбрать форматы предопределенных размеров или создать собственные.
You can choose from a number of predefined size formats or create your own.
Теперь можно создать поля для таблицы в конструкторе.
In the Design view, you can now create the fields for your table.
При аэропортах планируется создать службы юридической консультации.
There were plans to set up a legal advice service on airport premises.
Комитет рекомендует государству-участнику незамедлительно создать такой независимый орган или механизм.
The Committee recommends that such an independent body or authority be set up by the State party without delay.
Будет непросто создать новое общество с нуля.
It won't be easy creating a new society from the ground up.
Необходимо создать новые условия взаимопонимания и выработать кодекс поведения.
New terms of understanding must be created, and a code of conduct should be established.
Дизайн улицы использует технику неестественной перспективы, чтобы создать иллюзию высоты.
The design of Main Street, U.S.A. uses the technique of forced perspective to create an illusion of height.
Дам тебе возможность создать что-то своё.
You know, just to create something that was your own.
Теперь-то вы готовы создать идеального мужчину.
Now I think you are ready to make your perfect man.
Ты просишь создать комитет по перевыборам президента.
You're basically asking me to form the committee to re-elect the president.
Это поможет нам создать профиль нашего донора.
Good. These will be helpful in creating a profile of our donor.
Ты одним словом способна его создать.
You say one word, - it ruins the whole thing.
Я просто пытаюсь создать многогранный персонаж.
I'm just trying to build the most three-dimensional character I can.
Мне было легко создать экспериментальное лекарство.
It wasn't hard for me to engineer a test cure.
Пытаюсь создать впечатление, что что-то ворую.
I... Am trying to make it look like I'm stealing something.
Т ы попросил создать тебе интернет-компанию.
You asked me to get you on-line, I did that.
Если решите пожениться, создать семью...
If you ever decide to get married and have a family...
Именно поэтому так важно создать совет.
Well, that's why putting together a board is so important.
Тем временем Канада предложила создать Арктический совет.
Meanwhile, Canada had made its proposals to create a wider Arctic Council.
Характеристики блоков позволяют создать нового уникального робота.
The characteristics of the blocks allow you to create a truly unique robot.
No results found for this meaning.

Results: 56620. Exact: 56620. Elapsed time: 148 ms.

More features with our free app
Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Documents Corporate solutions Conjugation Synonyms Grammar Check Help & about

Word index: 1-300, 301-600, 601-900

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200