Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "сумка" in English

shopping bag


Ну и мне очевидно понадобится хозяйственная сумка.
Obviously, I'm going to need the tote bag.
И кстати, это мужская сумка.
It is a man bag, by the way.
Моя мужская сумка вполне меня устраивает.
Totally secure out here with my man purse.
А как мне узнать какая сумка у пьянчужки?
So how do I know which purse is Drunky's?
Да ее сумка была разорвана в клочья.
Her handbag was left on the ground in shreds.
Отдай свитер или будет сумка в маринаде.
Give me back my sweater or it's handbag marinara.
Кстати, мне нравится твоя сумка.
I love your bag, by the way.
Там была полная сумка сто-долларовых купюр тридцатилетней давности.
There was a bag of brand-new $100 bills from 30 years ago.
У меня полная сумка ворованных шмоток.
I've got a whole bag of clothes I shoplifted.
Проводник, там осталась еще одна сумка.
Porter, there's one more bag in the other car.
Две четырехместных тачки, восемь бандитов и одна огромная сумка героина.
I got two four-seater vehicles, eight gangsters, and one large bag of heroin.
Это не моя сумка, мужик.
! It's not my bag, man.
Да мне вообще больше сумка важна.
So... well, the main thing is the bag, bud.
Стрелявший промахнулся, а у Миллер уже готова целая сумка возможных подозреваемых.
The shooter did miss, and Miller had this handy bag of possible suspects just waiting for us.
У чувака сзади маленькая сумка или что-то еще.
The bloke in the back's got a little bag or something.
Другой был Генрих и его сумка отсутствует.
The other man was Heinrich... and his bag is missing.
Сэр, Ваша сумка должна пройти.
Sir, your bag needs to go through.
Там была сумка, похожая на студенческую.
There was a bag, like a gym bag.
Твоя сумка - последняя, Фави.
Yours is the last bag to load, Favi.
Таким элементом стала сумка с частью заглавной буквы названия клуба.
This element has become part of the bag with a capital letter name of the club.
No results found for this meaning.

Results: 1025. Exact: 1025. Elapsed time: 58 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo