Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
See also: иди сюда
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "сюда" in English


Короля сюда, даму сюда, туз сюда.
King here, queen here, and the ace here.
Взгляните сюда, сюда и сюда.
Look here, here, and here.
Когда Лаудер приходил сюда, обвиняя Броуди...
When Lauder came over here the other day, making accusations about Brody...
Сюда, ставь его сюда, сюда, сюда.
Он прыгнул сюда, потом сюда, и сюда, и затем сюда.
He leapt over here, and then here, and here, and then here, and then here.
Провизию сюда, вещи на продажу или обмен сюда, а оружие мистеру Хэппу.
Provisions over here, goods for sale or exchange here, and all weapons to Mr. Happ.
Сюда, сюда... сюда и вот сюда.
Here, here... here and here.
Потом он ударил его сюда, и сюда, и сюда.
Then he stabbed him here and here and here.
Для начала сюда, сюда и сюда.
The first one is here, here, and here.
Три карты: короля сюда, туз сюда, даму сюда.
Three cards: King here, ace here, and queen here.
Заставил тебя приехать сюда посреди свидания.
I made you come here in the middle of a date.
Вчера идея переехать сюда казалась романтичной.
And last night, the idea of moving here seemed so romantic.
Персонал пригласили сюда 20 минут назад.
The entire staff was asked to be here 20 minutes ago.
Мне не стоило приходить сюда сегодня.
I... I shouldn't have come here today. I'm...
Говорят, вы приехали сюда добровольно.
They say that you came here of your own free will.
Нужно сказать, приятно сюда вернуться.
Got to say, it's good to be back here.
Простите, штандартенфюрер, сюда запрещено.
I'm sorry, Standartenfuhrer, but it's forbidden to go here.
Лайлу пришлось вышибить дно шкафчика чтобы спуститься сюда.
Lyle had to bust out the back of the locker to get down here.
Мы приходили сюда и веселились каждую неделю.
We used to come here every week and we'd have a laugh.
Мы послали поисковые отряды сюда и сюда.
We'll send search parties here and here.
No results found for this meaning.

Results: 62745. Exact: 62745. Elapsed time: 116 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo