Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "тебе выпить" in English

you a drink
you that drink
you something to drink
you to drink
you for a drink
you another drink
you a cocktail
you a shot


Идем, я возьму тебе выпить.
Come on, I'll buy you a drink.
Тогда я не буду предлагать тебе выпить.
Then I won't offer to buy you a drink.
Я вчера так и не купил тебе выпить.
I never got to buy you that drink last night.
Давай я принесу тебе выпить, хочешь?
Let me get you that drink, all right?
Не волнуйся, я куплю тебе выпить.
Don't worry. I'll buy you a drink.
Я хочу купить тебе выпить после работы.
I want to buy you a drink after work.
А сейчас я налью тебе выпить.
Right now, I'm making you a drink.
Лучше даю тебе выпить один глоток.
I think I'd better get you a drink.
Давай возьмём тебе выпить, мама.
Let's get you a drink, mother.
Я куплю тебе выпить на обратном пути.
I'll buy you a drink on my way back to make up for it.
Может возьмем столик, я куплю тебе выпить.
Maybe we get a table, I buy you a drink.
Я бы дал тебе выпить за женщину.
I'll give you a drink for a woman.
Давай принесу тебе выпить, босс.
Let me grab you a drink, boss.
Дорогой, я принесу тебе выпить.
Darling, let's get you a drink.
Конечно, я несу тебе выпить.
Of course I'm going to get you a drink.
Я захвачу тебе выпить... чтоб отпраздновать.
I'll grab you a drink... to celebrate.
Я всё расскажу, когда куплю тебе выпить.
I can tell you all about it when I buy you a drink.
Послушай, я куплю тебе выпить позже, обещаю.
Look, I'll buy you a drink later, I promise.
Кстати, я купила тебе выпить.
I bought you a drink, by the way.
Идем, невеста нальет тебе выпить.
Come on, let the bride get you a drink.
No results found for this meaning.

Results: 248. Exact: 248. Elapsed time: 72 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo