Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "тётя" in English



Моя тётя Адель вылечила множество бессонных ночей этим парным молоком.
My Aunt Adele cured a lot of sleepless nights with steamed milk.
Думаю, сейчас ты скорее её тётя.
I think right now you're more like her aunt.
Извините меня за это платье, тётя Полли.
I'm very sorry about the dress, Aunt Polly.
Ваша тётя ждёт Вас, мисс.
Your aunt's waiting for you, miss.
Нет, у меня живет здесь больная тётя.
No. I have a sick aunt who lives here.
Она выглядит как твоя тётя на фотографии с выпускного.
She really looks like your Aunt in her University graduation photo.
Мне ее подарила тётя из Китая.
My aunt in China gave that to me.
Очень рад видеть Вас, тётя Лора.
It's wonderful to see you, aunt Laura.
Твоя тётя Эйприл едет из Боулдера.
Your aunt April's coming in from Boulder.
Давайте оставим последнюю незажжённой, тётя Сэди.
Let's leave the last one unlit, Aunt Sadie.
Единственная, кто когда-либо выступила против Урожая, была тётя Моник.
The only one who ever spoke out against the harvest was Monique's aunt.
Твоя тётя говорит, что ты лживый ребёнок.
Your aunt tells me that you are a deceitful child.
Ты прекрасно знаешь, что тётя Августа придёт завтра на чай.
You know perfectly well... that Aunt Augusta is coming to tea tomorrow.
Этот Филлип, похоже, очень чувствительный, тётя Гейл.
Phillip here is, like, super tightly wound, Aunt Gayle.
Её тётя и дядя в Сент-Луисе ближайшие родственники.
Her aunt and uncle in St. Louis are her closest family.
Я не могу найти алмазный порошок, который тётя Линдси мне купила.
And I can't find that diamond dust that Aunt Lindsay bought for me.
Хотелось бы надеяться, тётя Белль.
I wish that were true, Aunt Belle.
Твоя тётя попала в серьёзную автомобильную катастрофу.
What? Your aunt's been in a serious automobile accident.
Ты и тётя Анна - моя единственная семья.
You and aunt Anne are the only family I have.
Моя тётя наказала мне передать это вам.
My aunt said I was to give you this.
No results found for this meaning.

Results: 1430. Exact: 1430. Elapsed time: 79 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo