Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "хотеть" in English

See also: не хотеть
Search хотеть in: Definition Conjugation Synonyms
want
wish
care
wanna wanting to
wishin'

Suggestions

Все правые и левые должны этого хотеть.
Everyone on the right and left should want that.
Думаю, это заставило меня хотеть...
Well, I guess it kind of made me want...
Когда я закончу, он будет хотеть умереть.
When I am done, he will wish that he could die.
Трудно сказать кто именно из его многочисленных врагов может хотеть его смерти.
It's hard to say which one of his many enemies would want him dead.
Так зачем игрокам в Индии хотеть смерти Эллы.
So I get why players in India want Ella dead.
Видишь ли, тебе всегда нужно что-либо хотеть.
And, you see, you've always got to want something.
Иногда только угроза отдаления заставляет женщину хотеть тебя больше.
Sometimes, just the threat of pulling away makes a woman want you more.
Этот человек хотеть спастить Шниперсона для России.
This man want... to save Schniperson for Russia.
Ты не обязан хотеть детей, Люк.
You don't have to want kids, Luke.
Нет... Ты не можешь ничего хотеть.
No, you... you can't want anything.
Я использую слово "хотеть". Технология хочет.
I use the word "want." Technology wants.
Россия не может хотеть наличия у Ирана ядерного арсенала.
Russia cannot want a nuclear Iran.
Я думаю, что ты будешь хотеть этого.
I think you'll want this.
Я думаю, что вы будете хотеть этого.
I think you'll want this.
Я думал, что Том мог этого хотеть.
I thought Tom might want it.
Как всегда бывает в случае мирных переговоров, обе стороны должны хотеть компромисса.
As is always the case in peace negotiations, both sides must be willing to compromise.
Он высвобождает ярость, удваивает силу, и заставляет хотеть убивать.
It brings out their rage, doubles their strength, and makes a man want to murder.
А через две недели такой жизни будешь хотеть чего-нибудь другого.
Two weeks of that, you'd be looking for something else.
Необязательно хотеть кого-то, чтобы он тебе нравился.
You don't have to fancy someone to like them.
Один взгляд на тебя заставляет меня хотеть помыть свою кожу Доместосом.
The sight of you makes me want to wash my skin with Domestos.
No results found for this meaning.

Results: 1082. Exact: 1082. Elapsed time: 55 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo