Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "чего-нибудь выпить" in English

something to drink
cold drink
a drink
some drinks
drink something
anything to drink


Вот, пойду, поищу чего-нибудь выпить.
Here. I'll get something to drink.
Мы поужинали в итальянском кафе, и собрались пойти в круглосуточный магазинчик, чтобы купить чего-нибудь выпить.
We finished dinner at this Italian place, and we headed over to a convenience store to get something to drink.
Так вы не хотите чего-нибудь выпить?
You are sure you won't have a cold drink?
Мне кажется, вам не помешает чего-нибудь выпить.
Actually, you look like you need a drink...
Думаю, нам всем нужно чего-нибудь выпить... перед ужином.
I thought we'd have a drink together before we eat.
Я бы тоже хотела чего-нибудь выпить.
I would like something to drink.
Могу ли я вам чего-нибудь выпить?
Can I get you something to drink?
Джонни, дай ему чего-нибудь выпить.
Johnny, fix him a drink.
Может, я найду нам чего-нибудь выпить.
Maybe I can find us a drink.
Давай я тебе куплю чего-нибудь выпить.
Let me buy you a drink.
Как насчёт чего-нибудь выпить, Тони?
How about something to drink, Tony?
Да, я хотела бы чего-нибудь выпить, но не уверена чего именно.
Yes, I would like something to drink, but I'm not exactly sure what.
Да - Не желаешь чего-нибудь выпить?
Yes. -You want something to drink?
Ты не принесешь именнинице чего-нибудь выпить?
Could you get the birthday girl a drink?
Хорошо, сейчас спрошу, возможно, захватим чего-нибудь выпить перед обедом.
OK, let me ask, maybe we can grab a drink before dinner.
Не хотели бы вы чего-нибудь выпить?
Do you want something to drink?
Я возьму у нее интервью, предложу чего-нибудь выпить, а ты просто потусуешься вместе с нами.
I'm interviewing, pouring a drink, you should hang out.
Тебе налить чего-нибудь выпить или типа того?
Can I get something to drink or something?
Хочешь чего-нибудь выпить или... Привет.
You want something to drink or -
Идём, я хочу чего-нибудь выпить. я голодна.
I need a drink. I'm hungry.
No results found for this meaning.

Results: 148. Exact: 148. Elapsed time: 89 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo