Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "честный" in English

honest
fair
straight
honorable
upstanding
frank
decent
stand-up
conscientious
above board
integrity
honesty
honestly

Suggestions

Но эта проблема преодолима, если существует честный диалог.
But this is not a problem when there is honest dialogue.
Знаю, возможно он единственый честный механик в Нью-Йорке.
I know, he's probably the only honest mechanic in New York.
Правительство приложит все усилия, чтобы обеспечить свободный и честный характер выборов.
The Government will make every effort to ensure that the elections are free and fair.
Этим планом предусматривается честный и справедливый процесс определения статуса беженцев.
This provided for the implementation of a fair and just refugee determination process.
Он добрый, честный и хороший друг.
He's kind and honest and a good friend.
Запомните, в нашем деле честный подход не применим.
In this business you can't do things the honest way.
Джесс- отличный работник, честный, расторопный.
Jess is a hard worker, honest and prompt.
Последний мой честный поцелуй привёл только к страданиям.
The last honest kiss I had only led to sorrow.
У меня здесь хороший бизнес... честный.
I've got a good business going here - honest.
Томми прекрасный человек, на редкость честный.
Tommy is a lovely man, honest as the day is long.
Представь на секунду что ты менее честный математик.
So imagine for a moment that you are a less honest mathematician.
Он честный и верит в меня.
He's honest and he believes in me.
В смысле он добросердечный и честный.
I mean, he's good-hearted and he's honest.
Благодарю тебя за заботу и честный труд.
I thank thee for thy care and honest pains.
И ты хороший, честный, верный парень.
And you're a good, honest, loyal guy.
Он единственный честный парень в заведении.
This is the only honest man in the room.
Я собираюсь любить и преданный и прежде всего, честный.
I am going to be loving and faithful and above all, honest.
И запомни, это будет честный труд.
And, mark me, it will be honest labour.
Это классический, честный альбом, понимаешь.
It's a very basic, honest album, you know.
Наверно честный ответ: я не знаю.
I guess the honest answer is, I don't know.
No results found for this meaning.

Results: 929. Exact: 929. Elapsed time: 76 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo