Advertising

Spanish

Arabic German English Spanish French Hebrew Italian Japanese Dutch Polish Portuguese Romanian Russian Swedish Turkish Ukrainian Chinese

English

Synonyms Arabic German English Spanish French Hebrew Italian Japanese Dutch Polish Portuguese Romanian Russian Swedish Turkish Ukrainian Chinese Ukrainian

Suggestions: aguar

These examples may contain rude words based on your search.

These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "agüe" in English

rain on

Compañeros graduados que no se nos agüe la fiesta.

Fellow graduates, let's not let it rain on our parade.

No dejen que este desabrido agüe la fiesta.

Don't let this sourpuss bring down the party.

Cada vez que mi hermano nos agüe la fiesta, tomemos un chupito.

Every time my brother's A huge buzz kill, let's do a shot.

Que el yayo nos agüe la fiesta.

Don't let Grandpa ruin your fun.

Bueno, sino te lo comes, después de un tiempo, puede que se agüe y tenga mal sabor.

Well, I mean, if you don't eat it, after a while, it might get all chalky and white and gross.

No, pero no dejes que te agüe tus aspiraciones.

No, but don't let me dampen your spirits.

No quiero que nadie me agüe mi desfile de luz blanca.

I don't want anybody to rain on my whitelighter parade.

Pero no queremos que el pájaro nos agüe la fiesta y seguimos bailando como si no pasara nada.

But we've decided not to let it spoil the ball and to go on dancing as if nothing had happened.

Pero no dejemos que eso nos agüe la fiesta.

Shouldn't let that spoil our fun here.

Ten cuidado de no usar mucho aceite o pesto, ya que esto puede hacer que el pan se agüe.

Be careful not to use too much excess oil or pesto, as this can make the bun soggy.

Ayúdalos en su misión: cultiva las supercosechas más grandes, gana la feria rural e impide que Rancid agüe la fiesta a todo el mundo.

Help them in their mission to grow the biggest Super Cropsies, win the Country Show and stop Rancid ruining the fun for everyone.

Cierre el pomo con la tapa bien apretada, y agite vigorosamente hasta que se agüe (solamente el jugo fresco de toronja hace esto).

Close the jar tightly with the lid and shake hard until watery (only fresh grapefruit juice does this).

4 Sírvela inmediatamente, esto evitará que el hielo se derrita y el mocktail se agüe.

4 Serve immediately to prevent it from melting before it can be enjoyed.

Usa cubos de hielo grandes para evitar que se agüe el cóctel.

Use large ice cubes to limit the dilution of your cocktail

Debemos custodiarlo, para que al menos no se agüe, para que siga siendo fuerte con el poder el Espíritu Santo que nos lo ha regalado.

We must guard it, at least that it not be watered down, that it continue to be strong with the power of the Holy Spirit who gave it to us .

En cualquier caso, ¡no dejéis que os agüe la fiesta!

In any case, do not let the party water you!

No agüe agujeros con los patines en la pista de patinaje

Do not kick holes in the ice

Los virus y las bacterias proliferan en tiempo de lluvias debido a la humedad y el calor por lo que, además de tener que convivir con este incómodo, aunque necesario, fenómeno atmosférico, tenemos que protegernos para no coger algún virus que nos agüe la fiesta.

Viruses and bacteria proliferate in rainy weather due to humidity and heat so, in addition to having to coexist with this uncomfortable, but necessary, atmospheric phenomenon, we have to protect ourselves so as not to catch a virus that spoils the game.

Espero que la lluvia no os agüe el fin de semana!

I hope the bad weather doesn't spoil your weekend!

Esta madre que hace cubos de hielo de café para su café helado para que nunca se agüe.

This mom who makes coffee ice cubes for her iced coffee so it never gets watered down.

No results found for this meaning.

Advertising

More features with our free app

Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games

Results: 30. Exact: 30. Elapsed time: 70 ms.