Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "interrupción del embarazo" in English

termination of pregnancy
abortion
interruption of pregnancy pregnancy termination
termination of pregnancies
termination of a pregnancy
pregnancy interruption
interruption of the pregnancy
termination of the pregnancy
terminations of pregnancy
terminate pregnancy
terminate a pregnancy
ending the pregnancy
terminate the pregnancy
interrupting a pregnancy

Suggestions

La interrupción del embarazo se practica habitualmente como método de control de la natalidad.
Termination of pregnancy as a means of birth control is a common practice.
En varios países se han modificado las disposiciones punitorias relacionadas con la interrupción del embarazo.
Several countries have reviewed punitive provisions relating to termination of pregnancy.
Un ejemplo son las seis mil seiscientas mujeres que viajaron el año pasado desde Irlanda a Gran Bretaña para un interrupción del embarazo.
For example, last year, no fewer than 6000 women travelled from Ireland to Great Britain for an abortion.
La propia mujer embarazada pide directamente la interrupción del embarazo.
It is the pregnant woman herself who applies for the abortion.
Todas las religiones han reflexionado sobre el aborto y tienen mandatos en torno a la interrupción del embarazo.
All religions have reflected on abortion and have mandates about the interruption of pregnancy.
En la actualidad, la interrupción del embarazo está regulada por la ley.
Currently, the interruption of pregnancy is regulated by law.
La legislación libanesa prohíbe el aborto y sólo permite la interrupción del embarazo por razones médicas en condiciones específicas.
Lebanese law prohibits abortion and only allows the termination of pregnancy for medical reasons under specific conditions.
La interrupción del embarazo mediante procedimientos de aborto provocado es ilegal en Malta.
The termination of pregnancy through procedures of induced abortion is illegal in Malta.
El Gobierno prevé llegar a una decisión definitiva sobre la despenalización de la interrupción del embarazo durante la legislatura 2013-2017.
The Government plans to reach a definite decision on the decriminalization of termination of pregnancy during the 2013-2017 legislative term.
El consentimiento escrito de la mujer es necesario para la interrupción del embarazo.
Written consent of the woman is required for termination of pregnancy.
Los médicos tienen derecho a negarse a practicar la interrupción del embarazo acogiéndose a la llamada cláusula de conciencia.
A doctor is entitled to refuse to perform the termination of pregnancy by invoking the so-called conscience clause.
Diagnóstico prenatal de cardiopatía congénita e interrupción del embarazo
Prenatal diagnosis of CoHD and termination of pregnancy
Actualmente, la reducción embrionaria está sometida a las mismas disposiciones legislativas que la interrupción del embarazo, según la Oficina Federal de Salud Pública (OFSP).
In Switzerland foetal reduction is currently governed by the same legislative provisions as termination of pregnancy, the Federal Health Office told swissinfo.ch.
Se tendrá derecho a la misma asignación en caso de interrupción del embarazo después de los siete meses.
This grant shall also be payable in the event of termination of pregnancy after not less than seven months.
Además, en la Unión Europea siguen vigentes normativas distintas en relación con la interrupción del embarazo.
In addition, there are still different legal bases in the European Union for a termination of pregnancy.
La interrupción del embarazo sólo se permite por motivos de salud y por razones psicosociales.
Interruption of pregnancy is permitted for health-related reasons only, and for psychosocial reasons.
La interrupción del embarazo es un servicio de salud que se realiza gratuitamente en las instituciones hospitalarias.
Interruption of pregnancy is a health service that is provided free of charge in hospitals.
¿Podría estar justificada una interrupción del embarazo?
Would recommending termination of pregnancy be justified?
Actualmente, el tratamiento estándar De la etapa I-B1 del cáncer de cuello uterino en las mujeres embarazadas Es la interrupción del embarazo.
Currently, the standard management of stage I-B1 cervical cancer in pregnant women is termination of pregnancy.
Observó que el aborto era ilegal en el país, si bien se permitía la interrupción del embarazo por razones de salud.
She noted that abortion was illegal in the country, although termination of pregnancy on medical grounds was permitted.
No results found for this meaning.

Results: 357. Exact: 357. Elapsed time: 159 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo