Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "retransmitir" in English

broadcast
relay
retransmit
rebroadcast
forward
re-transmit
transmit
También, escuché que van a retransmitir el vídeo exclusivo de hace trece años.
She also said that she's going to broadcast exclusive footage she has of him from 13 years ago.
Las familias pueden obtener ingresos utilizando cámaras web para retransmitir videos o imágenes de sus hijos.
Families can extract income by using web cameras to broadcast video or images of their children.
¿Puede retransmitir la llamada por satélite?
Can you relay a call through the telephone satellite?
Estoy seguro de que sabrás retransmitir el mensaje.
I'm sure he'll know if you relay the message.
Además, los medios de difusión suelen retransmitir los estereotipos de género, lo que tiende a afianzarlos.
Furthermore, the media frequently retransmit gender stereotypes, thus helping to entrench them.
Nos retransmitir la misma información - y allí no tenemos mucha ganancia.
We retransmit the same information - and there we don't have much gain.
El módulo Live permite retransmitir eventos en directo tanto a dispositivos de sobremesa como móviles.
The Live module can be used to broadcast live events to both desktop and mobile devices.
Además, podrás retransmitir tu evento en tus páginas y grupos corporativos de las diferentes redes sociales.
You can also broadcast your event on your pages and corporate groups in different social networks.
Puedes retransmitir el Internet que recibes en tu Smartphone hacia el Laptop.
You can broadcast the Internet that you receive on your smartphone towards your laptop.
En la mayor parte del mundo es totalmente legítimo retransmitir una emisión por Internet sin autorización.
In much of the world it is perfectly legal to retransmit a broadcast over the Internet without permission.
Con arreglo al procedimiento PN/2004-55-B, la Comisión ha elegido a Euronews para producir y retransmitir en televisión programas de noticias sobre la Unión Europea.
Under negotiated procedure PN/2004-55-B, the Commission has chosen Euronews to produce and broadcast television news programmes on the European Union.
Los acusados habían entrado ilegalmente en los locales de la Sociedad Nacional de Radio y Televisión de Zambia para retransmitir su ocupación ilegal del Gobierno.
The accused had illegally entered Zambia National Broadcasting Corporation premises to broadcast their illegal take over of Government.
Son las once en punto y por primera vez anunciamos que vamos a retransmitir felicitaciones de Año Nuevo desde diversas ciudades a lo largo y ancho del mundo.
'It is 11 o'clock and we announce for the first time ever 'we're going to broadcast New Year's greetings 'from a variety of cities around the world.
En cuanto se apartó de todo, ABC Sports empezó a negociar para retransmitir por televisión los partidos de la temporada de la NASL.
As he stepped aside, ABC Sports began negotiating to broadcast NASL regular season games on network television.
Detective, quizás necesite retransmitir órdenes a los tenientes Flynn y Provenza que son todo el refuerzo que tenemos.
Detective, I may need to relay orders to Lieutenants Flynn and Provenza, who are all the backup we have right now.
Esto se llama «retransmisión», y conlleva un montón de reglas complejas que deciden cuándo retransmitir, cuánto esperar, etc.
This is called 'retransmission', and has a whole heap of complex rules which control when to retransmit, how long to wait, etc.
También puedes usar Hangouts en directo para retransmitir un Hangout a tantas personas como quieras. El límite de participantes activos sigue siendo 15.
You can also use Hangouts On Air to broadcast a Hangout to as many people as you like. There's still a limit of 15 active participants.
Los medios de comunicación, organizaciones e instituciones que deseen retransmitir las audiencias están autorizados a hacerlo, incluyendo los créditos correspondientes.
Communication media and organizations that would like to broadcast the hearings are authorized to do so, provided that credits are properly recognized.
Para ver más detalles sobre cómo utilizar la plantilla Live, consulte Crear un sitio de Gallery para retransmitir eventos en directo.
For complete details on using the Live template, see Creating a Gallery Site to Broadcast a Live Event.
SPlayer permite streaming, y se utiliza mucho para retransmitir canales de la televisión... descarga gratuita»»
SPlayer allows streaming, and is widely used to broadcast television channels... download now»»
No results found for this meaning.

Results: 262. Exact: 262. Elapsed time: 92 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo