Examples with "Apart from coding" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This solution does not require coding, apart from a few lines to integrate Visual Guard to the PowerBuilder application.
Cette solution ne requiert aucun développement spécifique ormis les quelques lignes nécessaire à l'intégration de Visual Guard dans l'application PowerBuilder.
A proven ability in coding sets her apart from other applicants for this job.
Apart from developing technical skills, coding also helps to acquire non-technical skills, such as getting along with colleagues, because most projects are extremely collaborative.
En plus de développer des compétences techniques, le codage développe également des compétences non techniques telles que s'entendre avec des collègues, car la plupart des projets sont extrêmement collaboratifs.
Apart from humans, disassortative mating with regards to the MHC coding region has been widely studied in mice, and has also been reported to occur in fish.
Outre les humains, l'accouplement désassortatif en lien avec la région codant le MHC a été largement étudié chez la souris, et a également été signalé chez les poissons.
Apart from providing an easy way to get started with creative coding, it illustrates quite well that complex problems can (and should) be tackled with simple elegant solutions.
En dehors de fournir un bon moyen pour démarrer avec le code créatif, cet algorithme démontre assez bien que des problèmes complexes peuvent (et devraient) être adressés avec des solutions simples et élégantes.
Apart from the role of androgens in the development of prostate cancer, the effect of molecular mechanisms such as non-coding ribonucleic acids (ncRNAs) is unknown.
Outre le rôle des androgènes dans le développement du cancer de la prostate, on ignore l'effet d'autres mécanismes moléculaires comme les ARN non codants.
In the case of cargo, for instance, apart from a few all-cargo clauses, the WASA coding refers indistinctly to "services for the carriage of passengers, their baggage, cargo and mail".
Dans le cas du fret, par exemple, en dehors de quelques clauses portant uniquement sur le fret, la codification de la WASA renvoie indistinctement aux "services réguliers de transport des passagers, de leurs bagages, des marchandises et du courrier".
apart from a standard code cst, that is designed for a high coding rate, a parity-check enabling code cpc is used that allows realization of a certain, predefined parity-check constraint imposed on the constrained binary channel signal
outre un code standard (cst) adapté à une vitesse de codage élevée, on utilise un code de validation à contrôle de parité (cpc) permettant la réalisation d'une certaine contrainte de contrôle de parité prédéfinie imposée au signal de canal binaire contraint
Trade Classifications: The recording of merchandise trade occurs by two types of classification in parallel: apart from the Hungarian External Trade Classification (KTJ) also on the basis of the Harmonized Commodity Description and Coding System (HS) nomenclature.
Nomenclatures utilisées: L'enregistrement du commerce des marchandises se fait parallèlement selon deux types de nomenclature: la classification hongroise du commerce extérieur (KTJ) et la nomenclature du Système harmonisé de désignation et codification des marchandises (SH).
Apart from her allergy to nuts, she can eat almost anything.
Excepté son allergie aux noix, elle peut manger presque tout.
Apart from the rainy season, this region has a very pleasant climate.
Mis à part la saison des pluies, cette région a un climat très agréable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.