Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Code and which
Vertaling van "Code and which" in Frans
code et qui
code, qui
for an offence the description of which corresponds to an offence against a provision of this Code and which is in violation of
2º pour une infraction dont la description correspond à une disposition du présent code et qui est commise à l'encontre
The access is legally restricted to certain categories of actors listed in the Code and which have to be identified by the Banque of France before having access to the credit rating.
Des dispositions juridiques prévoient que seules les entités faisant partie des catégories énumérées dans le code et qui sont préalablement identifiées par la Banque de France peuvent accéder à ces cotations.
21.2 Roles and Responsibilities of Athlete Support Personnel 21.2.1 To be knowledgeable of and comply with all antidoping policies and rules adopted pursuant to the Code and which are applicable to them or the Athletes whom they support.
Rôles et responsabilités du personnel d'encadrement des sportifs 21.2.1 Prendre connaissance et respecter tous les règlements et règles antidopage adoptés en vertu du Code et qui s'appliquent à lui et aux sportifs qu'il encadre.
It is, then, reasonable and appropriate to take into account the definition section which appears at the very beginning of Part IV of the Code and which pertains to "Offences Against the Administration of Law and Justice".
Il est donc raisonnable et opportun de tenir compte de l'article des définitions qui figure au tout début de la Partie IV du Code et qui porte sur les «Infractions contre l'application de la loi et l'administration de la justice».
Transit simplifications should be aligned with the electronic environment envisaged by the Code and which suits better the needs of economic operators, while ensuring facilitation of legitimate trade and the effectiveness of customs controls.
Il convient que les simplifications en matière de transit cadrent avec l'environnement informatique envisagé par le code, qui est mieux adapté aux besoins des opérateurs économiques et, dans le même temps, facilitent le commerce légitime et garantissent l'efficacité des contrôles douaniers.
Emergency schedules that are found in the IMDG Code and which are specific for each dangerous good- and could have guided the master- were on board but not readily available.
In conclusion, one of the means of channelling resources for social welfare or similar purposes is the trusteeship contract, the legal regime for which is contained in the Commercial Code and which varies according to the trustee.
Our job is not to show how smart we are, but rather to find wording that reflects what can be found in the Criminal Code and which has already proven its usefulness.
The purpose of this organic law is the organization of criminal proceedings against persons who are accused of having since 1 October 1990, committee acts set out and sanctioned under the Penal Code and which constitute
Among the charges that suddenly emerged at the time of the trial was that of "incitement insurrection amongst the population" punishable by 10 to 15 years' imprisonment under the Rwandan Criminal Code and which the three women shared.
Parmi les accusations qui voient subitement le jour au moment du procès figure celle d' « incitation au soulèvement de la population » passible d'un emprisonnement de 10 à 15 ans selon le Code pénal rwandais et qui est commune aux trois femmes.
Bill C-268 would create a new, separate offence of trafficking a person under the age of 18 years, which would mirror the existing offence of trafficking in persons found in section 279.01 of the Criminal Code and which protects all victims, adult and child.
Le projet de loi C-268 créerait une nouvelle infraction distincte pour la traite de personnes de moins de 18 ans, semblable à l'infraction de traite de personnes prévue à l'article 279.01 du Code criminel, qui protège toutes les victimes, quel que soit leur âge.
For the Trader Customer, the products is covered by a guarantee of one year from the delivery as expected by the Civil Code and which operates only if the flaw is reported within 8 days by the discovery.
Pour les professionnels, le bien est accompagné d'une garantie d'un an à compter de la livraison, comme prévu par le Code civil et à condition que le défaut soit signalé dans les 8 jours après sa découverte.
This list should not be confused with the positive list of medications provided for by the Social Security Code and which only shows the medications covered by the health insurance.
Cette liste n'est pas à confondre avec la "Liste positive" prévue par le Code de la sécurité sociale et qui reprend uniquement les médicaments pris en charge par l'assurance maladie.
Synoniemen voor Code and which in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 220 ms.
