Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
EIDHR Programming
Vertaling van "EIDHR Programming" in Frans
programmation de l'IEDDH
programmation IEDDH
At the time these were published there was no provision for the proposals to address disabilities issues, since such issues had not been referred to in the EIDHR Programming document.
Au moment où ils ont été publiés, aucune disposition ne prévoyait que les propositions abordent les problèmes de handicap, puisque ces problèmes n'avaient pas été mentionnés dans le document de programmation de l'IEDDH.
The EIDHR Programming Document 2002-2004 identified the empowerment of indigenous peoples to promote their rights and the enhancement of respect for the rights of indigenous peoples at the international level for specific support.
Le document de programmation de l'IEDDH 2002-2004 prévoit un soutien spécifique en faveur de l'autonomisation des populations indigènes pour promouvoir leurs droits et du renforcement du respect des droits des populations indigènes au niveau international.
On the basis of this multi-annual programming and within the framework of the identified objectives, the EIDHR programming update for 2004 continues to provide opportunities for project funding in support of the rights of indigenous peoples at global, regional and focus country level.
À partir de cette programmation pluriannuelle et dans le cadre des objectifs recensés, la mise à jour de la programmation de l'IEDDH pour 2004 continue à prévoir des possibilités de financement de projets pour soutenir les droits des populations indigènes au niveau mondial, régional et national.
EIDHR programming will also be consistent with the policy goals while supporting civil society in areas such as democracy, rule of law, human rights and fundamental freedoms.
La programmation de l'IEDDH sera non seulement conforme avec les objectifs politiques, mais appuiera également la société civile dans un certain nombre de domaines tels que la démocratie, l'État de droit, les droits de l'homme et les libertés fondamentales.
Those priorities were reflected in the EIDHR programming document adopted for 2002-2004 and in the subsequent Calls for Proposals.
Ces priorités figuraient dans le document de programmation de l'IEDDH pour 2002-2004 et dans les appels à propositions qui ont suivi.
Under the EIDHR programming for 2005-6, over 50 EC Delegations will be charged with implementing microprojects schemes, dispensing more than 30% of the total EIDHR budget.
Au titre de la programmation de l'IEDDH pour 2005-2006, une cinquantaine de délégations de la CE seront chargées de mettre en œuvre des microprojets, en allouant plus de 30 % du budget total de l'IEDDH.
Furthermore, in 2015, the EESC will conduct a study on the inclusion of ESCR in EIDHR programming.
Par ailleurs, en 2015, le CESE réalisera une étude sur l'intégration des droits économiques, sociaux et culturels dans la programmation de l'IEDDH.
This would result in other important human rights' priorities under the EIDHR facing cuts, would fail to respect EIDHR programming and could not be executed within the rules set down by the revised Financial Regulation.
Une telle décision aurait pour conséquence de réduire les fonds affectés à d'autres domaines prioritaires de l'IEDDH, serait en contradiction avec la programmation de l'IEDDH et ne saurait être mise en œuvre conformément aux règles établies par le règlement financier révisé.
On the basis of the EIDHR Programming Document, four other Calls for Proposals were launched separately in April 2002, with a deadline of 29 July 2002 on the following themes
Conformément au document de programmation IEDDH, quatre autres appels à propositions ont été lancés individuellement en avril 2002 (date limite fixée au 29 juillet 2002) sur les thèmes suivants
Complementing geographic programmes, the EIDHR programming gives also priority to
Complétant les programmes géographiques, la programmation dans le cadre de l'IEDDH donne également la priorité
The EIDHR programming document 2002-2004 is a step forward in this direction.
Le document de programmation IEDDH 2002-2204 constitue un pas dans cette direction.
Additional funding is foreseen under the EIDHR programming for 2005 and 2006.
Un financement supplémentaire dans le cadre de l'IEDDH est prévu pour 2005 et 2006.
The EU devoted increased efforts to the follow-up of the findings and recommendations of EU EOMs through their inclusion in EU declarations, political dialogue, co-operation programmes, and EIDHR programming.
L'UE a redoublé d'efforts pour assurer le suivi des observations et des recommandations des MOE de l'UE qui sont prises en compte dans les déclarations, le dialogue politique et les programmes de coopération de l'UE, ainsi que dans les programmes de l'IEDDH.
Synoniemen voor EIDHR Programming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 41 ms.
