Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Explanatory Note should
Vertaling van "Explanatory Note should" in Frans
note explicative devrait
note explicative doit
However, Japan understands Note VII of the Explanatory Note should be read as a whole, and not be interpreted in a selective manner.
Le Japon estime toutefois que la note VII de la note explicative devrait être lue dans son ensemble, et non pas être interprétée d'une manière sélective.
The explanatory note should be deleted.
La note explicative devrait être supprimée.
Thus, the explanatory note should include detailed information on the issue at play, the objectives pursued, relevant background information, as well as related implications or impacts.
Ainsi, la note explicative doit contenir des renseignements détaillés sur l'enjeu, les objectifs visés, le contexte et les répercussions.
(Note: gas will only be paid for vehicles required to be refuelled to complete trips or as a requirement of car rental contracts - an explanatory note should be provided).
(Note : Le prix de l'essence ne sera remboursé que lorsqu'il a été nécessaire de refaire le plein d'un véhicule pour achever un parcours si le contrat de location de voiture l'exige. - une note explicative doit être fournie).
In the meantime, while awaiting adoption of IPSAS, an explanatory note should be attached to the financial statements.
À défaut, en attendant l'adoption des normes IPSAS, une note explicative devrait être annexée aux états financiers.
The Community agrees with the secretariat's conclusion that the first sentence of the proposed Explanatory Note should remain with Article 8 paragraph 3.
La Communauté approuve la conclusion du secrétariat selon laquelle la première phrase de la note explicative proposée devrait être maintenue sous l'article 8, paragraphe 3.
In addition the Community considers the second paragraph of this Explanatory Note should also be placed with Article 23 where it would replace the existing comment.
Par ailleurs, la Communauté estime qu'il faudrait aussi reprendre le texte du deuxième paragraphe de cette note explicative pour l'article 23.
However, Article 8.7 with the corresponding Explanatory Note should be moved to Article 11 in accordance with a previous decision by the Group.
Cependant, l'article 8.7 et sa note explicative devraient être insérés dans l'article 11, conformément à une décision précédemment prise par le Groupe spécial.
It also recommended that the Working Party should consider if the Explanatory Note should be placed under another Article of the Convention, possibly Article 2 or 3.
Il a aussi recommandé au Groupe de travail de déterminer s'il était possible de déplacer la note explicative sous un autre article de la Convention, en l'occurrence l'article 2 ou 3.
An explanatory note should be produced to accompany the new proforma, and
Qu'une note explicative soit établie pour accompagner le nouveau formulaire
An explanatory note should be produced to accompany the new proforma; and
I would go so far as to say that we must work closely with the provinces on this and that an explanatory note should be included with licence renewals to make young people aware of the dangers of street racing.
J'irais même jusqu'à dire que cela doit se faire en collaboration avec les provinces, avec un document explicatif lors des renouvellements de permis de conduire pour bien sensibiliser les jeunes aux dangers de pratiquer ce genre de course.
Bullets providing sensitive information (information provided in the explanatory note should not be repeated in the supplementary note)
Puces contenant des renseignements sensibles. (Ne pas répéter dans la note supplémentaire les renseignements que contient la note explicative.)
Synoniemen voor Explanatory Note should in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 40 ms.
