Vertaling van "Java and in" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We see that certain dances in India, Khmer court dance, dance in Java and in Bali share a common esthetic quality.
On voit que certaines danses en Inde, la danse de cour khmère, la danse à Java et à Bali partagent une esthétique commune.
In fact, they dominate the Indonesian Islamic institutes across Indonesia. I've travelled, through the Canadian embassy, and have given lectures in Java and in Banda Aceh to their deans and faculty members there.
J'ai pu voyager là-bas grâce à l'ambassade du Canada et j'ai donné des conférences à Java et à Banda Aceh devant leurs doyens et leurs professeurs.
The courses are two introductory programming courses, in Java and in C++, the first year course on mechanics as well as a course on the art of structures.
Les cours sont des initiations à la programmation en Java et en C++, le cours de physique générale en mécanique et le cours sur l'art des structures.
But after the delayed onset, rains were regular in most of Java and in Irian Jaya, the latter particularly having been severely affected by the 1997 drought.
Néanmoins dans la plus grande partie de Java et de l'Irian Jaya, qui avait particulièrement souffert de la sécheresse en 1997, les pluies, après un retard initial, ont été régulières.
But whereas the Javanese make up the majority of these transmigrants, very few Madurese participate in transmigration outside Java, preferring, for centuries, to settle spontaneously and in large numbers in East Java and in other provinces.
Mais, tandis que les Javanais constituent la proportion la plus notable de 'transmigrants', très peu de Madurais transmigrent, préférant depuis plusieurs siècles migrer spontanément et massivement vers Java-Est, mais aussi vers d'autres provinces de l'archipel.
Despite the simplicity of our example Cuadro.java it helps us understand the fundamentals of Java and in particular the structure of a typical java program.
Malgré sa simplicité, notre exemple Cuadro.java aide à comprendre les bases de Java, et en particulier de voir la structure typique d'un programme Java.
The interest of Gitblit compared to Gitview is in being completely written in Java and in being supported by Jetty.
L'intérêt de Gitblit par rapport à Gitview est d'être entièrement écrit en Java et d'être supporté par Jetty.
Earlier this year, SLF Indonesia opened three new offices in East Java and in 2015 moved into its expanded headquarters, Menara Sun Life, in Jakarta.
Plus tôt cette année, la FSL Indonésie a ouvert trois nouveaux bureaux dans l'est de l'île de Java et, en 2015, elle a emménagé dans son nouveau siège social plus spacieux, dans l'immeuble Menara Sun Life, à Jakarta.
Now grown, and, on an industrial scale in China and Egypt, in Sudan, Mexico, on the island of Java and in Thailand.
Aujourd'hui, et à l'échelle industrielle en Chine et en Égypte, au Soudan, au Mexique, sur l'île de Java et en Thaïlande.