Examples with "LEP program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Based on its scheme, we propose a new set of brake lines, calculated using the LEP program.
Sur la base de son schéma, nous proposons un nouveau jeu de lignes de freinage, calculé à l'aide du programme LEP.
After the LEP program, which studied the vectors of fundamental interactions, the next step at CERN is the Large Hadron Collider, which will search for the unification mechanisms.
Avec la fin du programme LEP, qui étudia les vecteurs des interactions fondamentales, l'étape suivante est au CERN le grand collisionneur à hadrons (Large Hadron Collider), qui étudiera les mécanismes mêmes d'unification.
HIV reporting in Canada has included a race/ethnicity component since 1998Footnote v. The LEP program in Ontario began collecting race/ethnicity data in 2009.
La déclaration de la race/l'origine ethnique des cas d'infection à VIH au Canada a commencé en 1998note v. Dans le cadre du Programme d'amélioration des laboratoires (PAL), l'Ontario a commencé à recueillir des données sur la race/l'origine ethnique en 2009.
Andere resultaten
The Act also focuses on reading in the early grades, and includes programs for LEP students.
Our departmental Legal Excellence Program (LEP) will be evaluated to determine its effectiveness in recruiting sufficient numbers of high quality articling students that also supports our junior level recruitment needs.
Notre Programme d'excellence pour les avocats (PEA) sera évalué en vue de la détermination de son efficacité dans le recrutement d'un nombre suffisant de stagiaires de qualité qui comble aussi nos besoins de recrutement d'employés débutants.
The current CF-18 structural Life Extension Program (LEP) was developed from data generated in partnership with the RAAF during the various IFOSTP full-scale fatigue tests.
Le programme actuel de prolongation de la durée de vie des CF-18 a été créé à partir des données générées en partenariat avec la RAAF au cours de différents essais à grande échelle de résistance à la fatigue des structures dans le cadre du PITSS.
In 2011 FHEO also provided grants to private organizations in support of their efforts to increase meaningful access to HUD funded programs for LEP persons.
This has now been replaced by a Cummins BTA 5.9 diesel engine in British Army Scimitars, under the CVR(T) Life Extension Program (LEP).
Il a désormais été remplacé par le moteur diesel Cumins BTA de 5,9 litres au cours du programme de revalorisation des CVR (T) ("CVR(T) Life Extension Program (LEP)") en 1997.
Neither OCR nor the Department of Education requires or advocates a particular program of instruction for LEP students.
Ni le bureau des droits civils, ni le ministère de l'éducation n'impose ni ne préconise une méthode spécifique d'apprentissage pour les élèves à compétence limitée en anglais.
This formula program also increases flexibility and accountability for states and districts in addressing the needs of LEP students.
Ce programme accroît par ailleurs la flexibilité et le partage des responsabilités entre les états et les districts scolaires pour ce qui est de la réponse aux besoins particuliers des élèves déficients en anglais.
LEPS can conduct the support program either immediately after classroom training or several months later to refresh workers on the curriculum.
LEPS peut entreprendre ce programme de soutien immédiatement après la formation en classe, ou bien plusieurs mois plus tard pour permettre au personnel de rafraîchir ses connaissances en fonction du programme d'études.
School districts have substantial flexibility in implementing programs and services to meet the needs of LEP students, so long as the programs and services are effective.
Les districts scolaires ont une marge de souplesse appréciable pour mettre en œuvre les programmes et les services répondant aux besoins de ces élèves, à condition de rechercher l'efficacité.
The Federal Government is committed to improving the accessibility of these services to eligible LEP persons, a goal that reinforces its equally important commitment to promoting programs and activities designed to help individuals learn English.
Le gouvernement fédéral s'est engagé à améliorer l'accessibilité des ses services aux personnes LEP admissibles, un objectif qui renforce également son important engagement pour la promotion d'activités et de programmes conçus pour aider les particuliers à apprendre l'anglais.