The program we espoused last year would have made a difference.
Program We use our special materials to combine the school experience with a program made of excursions and social activities.
Nous utilisons notre matériel in-house conçu pour unir l'expérience scolaire avec un programme attentivement composé d'excursions et activités sociales.
The Program We teach a series of themes, each on a three-week cycle.
Nous abordons une série de thèmes, chacun au cours d'un cycle de trois semaines d'enseignement.
Program We will pick you up in your place (hotel, cabin, rental) in the city center at 9am
Nous passons vous prendre sur votre lieu de résidence (hôtel, cabane, location) dans le centre ville à 9h du matin
Program We reserve the rights to change the program as we see fit and as the situation requires.
Nous nous réservons le droit, si la situation nous y oblige, d'opérer des modifications dans le programme du camp annoncé sans modification de prix.
Referral Program We pay 5% of what the affiliates you referred make*.
Nous vous payons 5 % de ce que les affiliés que vous avez parrainé touchent*.
Playground Program We are pleased to see that you and your neighbours are interested in working with us to provide exciting family recreational opportunities in your neighbourhood.
Nous nous réjouissons de constater que votre quartier veut collaborer avec Parcs et loisirs pour contribuer à créer des occasions de loisirs pour les familles de votre quartier.
Diamond Buy Back Program We understand that some customers might end up in a situation where they will be in need of funds.
Nous comprenons que certains clients puissent se retrouver dans une situation où ils ont besoin de fonds, ce qui peut les conduire à vouloir revendre le diamant qu'ils ont acheté chez Antwerpdiamonds.direct.
NextWave Program We realize and appreciate the heavy investment that is required for you to incorporate new solutions into your portfolio.
Nous avons conscience de l'investissement important que vous devez faire pour incorporer de nouvelles solutions à votre portefeuille et nous l'apprécions.
Problem Resolution Program We are always looking at ways to make it easier for you to file your information return and to resolve any problems you may have.
Programme de solution de problèmes Nous cherchons sans cesse de nouvelles façons de vous aider à remplir votre déclaration de renseignements et à résoudre les problèmes que vous pourriez avoir.
Global Intern Program We focus on attracting excellent talent as early as possible.
Problem Resolution Program We are always looking at ways to make it easier for you to file your information returns and to resolve any problems you may have.
Programme de solution de problèmes L'Agence du revenu du Canada cherche sans cesse de nouvelles façons de vous aider à remplir vos déclarations de renseignements et s'emploie à résoudre les problèmes que vous pourriez avoir.
VIP Program We love to welcome back our guests, so stay with us again and save even more with our exclusive VIP program
Nous sommes toujours heureux de revoir nos invités. Venez donc séjourner à nouveau chez nous et économisez encore plus grâce à notre programme VIP exclusif.