Vertaling van "She based" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I would like her to remind us what she based those amendments on.
J'aimerais qu'elle nous rappelle sur quoi elle a basé ces amendements.
As she is fond of sports and nutrition, she based her freelance job on these two angles.
Comme elle adore le sport et la nutrition, elle a basé son travail en freelance sur ces deux sujets.
Currently, she lives in brussels where she based her agency.
Elle vit actuellement à Bruxelles où elle a fondé son agence.
She based her decision on irreconcilable differences with her partner.
Elle a fondé sa décision sur des différences irréconciliables avec son partenaire.
She explained that she based her findings on the interviews with the witnesses.
Elle a expliqué qu'elle avait fondé ses constatations sur les entrevues menées auprès des témoins.
She stated that she based her belief on the list of potential witnesses that the employer's counsel had given her.
Elle a témoigné qu'elle avait fondé sa croyance sur la liste des témoins éventuels que l'avocate de l'employeur lui avait remise.
She based her decision on the predicted performance of the students this term.
Elle a basé sa décision sur les performances attendues des élèves ce trimestre.
She based her decision off of the feedback received during the survey.
Elle a fondé sa décision sur les retours reçus lors de l'enquête.
She based her conclusions on ill-founded assumptions that lacked solid evidence.
Elle a basé ses conclusions sur des suppositions non fondées qui manquaient de preuves solides.
She based her decision on hearsay rather than solid facts or proof.
Elle a fondé sa décision sur des rumeurs plutôt que sur des faits concrets ou des preuves.
She based her strategy of developing the sector by changing the perception of the country, implementing an aggressive marketing campaign, promoting tourism investment to attract international hotel brands and by accompanying potential investors.
Elle a basé sa stratégie de développement en changeant la perception du pays, en mettant en place une campagne de marketing agressive, promouvant l'investissement touristique dans le but d'attirer les chaines hôtelières internationales et les potentiels investisseurs étrangers.
She based her research on that single chance/moment to perform to the highest standards and how a single mistake can cost a whole competition.
Elle a basé sa recherche sur ce moment unique pour réaliser une performance de la plus haute qualité et sur comment une seule erreur peut coûter toute une compétition.
She based her decision on the fact that, of the four term employees in the work unit, the grievor's term was the next up for renewal.
Elle a fondé sa décision sur le fait que, des quatre employés nommés pour une période déterminée, le contrat du fonctionnaire était le prochain à venir à échéance.