Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
The present Code
Vertaling van "The present Code" in Frans
The present Code of Ethics is therefore also managed and applied through the rules of conduct established by the organisational model, to which all persons working in areas/functions considered at risk of criminal actions must conform.
Par conséquent, le présent Code s'intègre et est mis en œuvre également dans les protocoles comportementaux élaborés à l'intérieur du modèle organisationnel, qui doivent être scrupuleusement suivis par tous les sujets opérant dans les zones/fonctions pouvant être considérées plus sensibles.
Law enforcement officials shall respect the law and the present Code.
Les responsables de l'application des lois doivent respecter la loi et le présent Code.
An illustrative list of interests is provided in the annex to the present code of conduct.
Une liste indicative d'intérêts est fournie à l'annexe au présent Code de conduite.
According to the present Code, documents can be presented in the electronic form under the customs declaring of goods.
Conformément au présent Code, les documents utilisés pour la déclaration en douane des marchandises peuvent être déposés sous forme électronique.
Like its precursors, the present Code provides a global minimum standard on which national and specialist groups can build to meet their particular requirements.
Comme ses prédécesseurs, l'actuel Code fournit une norme minimale globale sur laquelle les groupes nationaux et spécialistes peuvent s'appuyer pour satisfaire à des besoins spécifiques.
The present Code applies to the crimes against the peace and security of mankind set out in part two.
Le présent Code s'applique aux crimes contre la paix et la sécurité de l'humanité énoncés dans la deuxième partie.
The present Code already addresses the issues of "regional injury" and "retroactivity".
Le présent code traite déjà des questions de "préjudice régional" et de "rétroactivité".
The present Code of Ethics and all the basic principles of action contained herein must be accepted by all members of the structure, including suppliers and customers, and included in any contracts that may be signed with the same.
Le présent Code d'éthique et tous les principes d'action de base qui y figurent doivent être acceptés par tous les membres de la structure, y compris les prestataires et les clients, et doivent être inclus dans les contrats pouvant être signés avec eux.
The present Code of Ethics is meant to be a model and a guide for ethical rules in motor vehicle appraisal.
Le présent Code de déontologie se veut être à la fois un modèle et un guide pour les règles d'éthique de l'expertise automobile.
"The present Code applies to offences committed abroad by State officials or public servants in or in connection with the conduct of their duties.
Le présent code s'applique aux infractions commises à l'étranger par des agents de l'État ou des fonctionnaires dans l'exercice ou dans le cadre de leurs fonctions.
The present Code of Conduct shall enter into force on the date of its adoption and it shall be implemented in accordance with the domestic legal systems.
Le présent Code de conduite entrera en vigueur le jour de son adoption et sera appliqué dans le respect du système juridique de chaque État partie.
The present Code of Ethics shall enter into effect on... (date/month/year).
Le présent Code de déontologie prend effet le... (jour/mois/année).
The present Code is applied with regards to the relationships regulated by the customs legislation of the Customs Union and occurring from the day of its entry into force.
Le présent Code s'applique aux échanges régis par la législation douanière de l'Union douanière et réalisés à partir de la date de son entrée en vigueur.
Synoniemen voor The present Code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 358. Exact: 358. Verstreken tijd: 115 ms.
