Many aspects may overlap between a general transportation provider and one that can carry an abnormal load.
Plusieurs aspects peuvent se chevaucher entre un fournisseur de transport général et qui peut transporter une charge anormale.
method and apparatus for detecting an abnormal load on a servo gun shaft
procédé et dispositif de détection de charge anormale sur l'axe d'un pistolet de soudage asservi
In addition, abnormal load fees are levied on vehicles of which the dimensions and/or mass exceed legal limits.
En outre, des droits pour convoi exceptionnel sont appliqués aux véhicules dont les dimensions et/ou le poids dépassent les limites légales.
This is why it was preferred to refer to abnormal road transports instead of abnormal load transport.
Nous avons donc préféré nous référer aux transports routiers exceptionnels plutôt qu'aux transports de chargements exceptionnels.
DFDS Special Cargo has been at the forefront of international flatbed and abnormal load transport, and operates one of the largest specialised fleets available in mainland Europe, the UK, and Ireland.
DFDS Special Cargo compte parmi les premiers dans le domaine du transport à plateau et des chargements exceptionnels à l'international, et opère l'une des plus grandes flottes spécialisées disponibles en Europe continentale, au Royaume-Uni et en Irlande.
By use of this estimated ratio b', an observer is set up to estimate the disturbance torque and to detect abnormal load.
En utilisant ce rapport estimé b', un observateur peut estimer le couple perturbateur et détecter une charge anormale.
The cells are fixed to a special self-centering leg that allows the platform to properly detect the weight even in abnormal load conditions.
Les cellules sont fixées à une branche d'auto-centrage spécial qui permet à la plate-forme de détecter correctement le poids, même dans des conditions de charge anormale.
method for estimating inertia and disturbance torque, and method for detecting abnormal load
procédé d'estimation d'une inertie et d'un couple perturbateur et procédé de détection d'une charge anormale
This invention provides a tool breakage prevention system which can easily and accurately detect an abnormal load and correctly prevents breakage of a tool.
L'invention concerne un système de prévention de rupture d'outil qui détecte facilement et avec précision une charge anormale et empêche, de façon adéquate, la rupture d'un outil.
a method of detecting and regulating load is provided for controlling a servomotor to prevent continuous overload on a machine, when an abnormal load is detected
cette méthode de détection et de régulation de la charge a pour but de réguler un servomoteur en prévenant une surcharge continue de la machine lorsqu'une charge anormale est détectée
the ratio between a torque constant and an inertia is the value of this estimation, the disturbance torque and abnormal load are detected together
il est possible d'estimer la rapport entre une constante de couple et une inertie, et d'obtenir une valeur qui permet de détecter conjointement un couple perturbateur et une charge anormale
The device can be used with docking equipment with a hinged loading platform, and includes a means capable of blocking the platform in position if an abnormal load is detected on the shoe (21).
Ce dispositif fonctionne avec une installation de quai avec plateforme articulée de chargement et comporte des moyens aptes à bloquer la plateforme en position si une charge anormale est détectée sur la cale (21).
Thread-fastened bodies are not deformed nor damaged even if an abnormal load is applied to the cultivating claw, and the cultivating claw installation structure is more easily handled.
Les éléments fixés par filetage ne sont pas déformés ni endommagés même si une charge anormale est appliquée au soc de cultivateur, et la structure d'installation de soc de cultivateur est plus aisément manipulée.