We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Make sure your reports also include guidelines that offer context on what needs to be improved and what should be done to improve.
Assurez que vos rapports incluent des lignes directrices qui mettent en contexte les points à améliorer et les moyens d'y arriver.
They should also include guidelines on priorities, the obligations of the respective parties and realistic timetables.
Ils doivent aussi comprendre des directives concernant les priorités, énoncer les obligations de chaque partie et fixer des calendriers réalistes
The conditions also include guidelines for the observer, indicating that his main functions are to monitor the catching, handling and landing of the herring - and to document these activities.
On y retrouve aussi des directives à l'intention de l'observateur; celles-ci précisent que ses principales fonctions sont de surveiller la capture, la manutention et le débarquement du hareng - et de documenter ces activités.
They should also include guidelines or protocols to ensure health services are available and accessible in public facilities
Ces mesures devraient aussi inclure des directives ou protocoles visant à ce que des services de santé soient disponibles et accessibles dans les établissements publics; et
Occupational safety is a very vast subject and there are highly specific legal requirements that companies must comply with; these also include guidelines regarding safety cabinets for the storage of toxic and flammable equipment and products.
La sécurité au travail est une matière très vaste et la loi prescrit des obligations bien précises auxquelles les entreprises doivent se conformer ; ces lignes directrices précises s'appliquent aussi aux armoires de sécurité pour le stockage d'outillages et de produits toxiques et inflammables.
The instrument to be developed must also include guidelines with a view to the prevention of regularly recurring working disability and invalidity as a result of somatisation in interaction with specific dimensions of occupational stress.
L'instrument à développer doit également inclure des directives s'attachant à la prévention de l'incapacité de travail régulièrement récurrente et d'une invalidité à la suite d'une somatisation en interaction avec les dimensions spécifiques du stress professionnel.
A communication strategy should clearly outline key mechanisms and venues to communicate to stakeholders, and should also include guidelines relating to consultation with P/T governments.
Une stratégie de communication devrait souligner clairement les principaux mécanismes et les lieux utilisés pour communiquer avec les intervenants; cette stratégie devrait inclure également des lignes directrices relatives aux consultations avec les gouvernements P/T.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.