Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
and implementing training programmes
Bedoelde u: implement training programmes
Vertaling van "and implementing training programmes" in Frans
et la mise en œuvre de programmes de formation
et mettre en œuvre des programmes de formation
It also covers expenditure relating to the purchase or production of teaching materials and to the performance of specific studies by specialists for devising and implementing training programmes.
Il couvre également les dépenses relatives à l'achat ou à la fabrication de matériel pédagogique ainsi qu'à la réalisation d'études spécifiques par des spécialistes pour la conception et la mise en œuvre de programmes de formation.
Developing and implementing training programmes
Mettant au point et en œuvre des programmes de formation
Yemen reported full implementation of paragraph 1 (c); however, it also indicated that financial assistance for devising and implementing training programmes would be required.
Le Yémen a fait état d'une pleine application de l'alinéa c) du premier paragraphe; il a toutefois indiqué également avoir besoin d'une aide financière pour élaborer et mettre en œuvre des programmes de formation.
In developing and implementing training programmes, especially those intended for SMEs, the starting point should be the needs arising from changing job patterns referred to above.
Lors de la conception et de la mise en oeuvre des programmes de formation destinés en particulier aux PME, il faudra se baser sur les besoins nés des modifications des tâches mentionnées plus haut.
Nevertheless, the following recommendations can be made for designing and implementing training programmes to increase the effectiveness of training in ALMP (3)
Les études récentes permettent néanmoins de formuler un certain nombre de recommandations en matière de conception et de mise en œuvre des programmes de formation pour accroître l'efficacité des PAME (3)
Support for the OCRC in developing and implementing training programmes on the investigation of corruption and financial crimes.
Soutenir l'OCRC dans le développement et la mise en œuvre des programmes de formation concernant les enquêtes sur la corruption et les délits financiers.
The Center is responsible for designing and implementing training programmes for medical and educational personnel employed by the health institutions for children at country level.
Le Centre est responsable de la conception et de la mise en œuvre des programmes de formation destinés aux personnels médicaux et enseignants employés au niveau national par les établissements de santé accueillant des enfants.
Furthermore, she has experience in setting up and implementing training programmes particularly adapted to the needs of the education sector, both formal and informal, throughout Europe
Elle dispose, en outre, d'une expérience dans l'élaboration et la mise en œuvre de programmes de formation particulièrement adaptés aux besoins du secteur de l'éducation, tant formel qu'informel, à travers l'Europe.
The Commission also noted that it would be helpful to draw up recommendations for the guidance of contractors in devising and implementing training programmes.
Elle a également noté qu'il serait utile de formuler des recommandations à l'intention des contractants sur la conception et l'exécution des programmes de formation.
The National Training Service (SENA) was responsible for designing, promoting and implementing training programmes for the public health sector.
Le service national de formation était chargé de concevoir, promouvoir et mettre en œuvre des programmes de formation pour le secteur de la santé publique.
Invites Member States with the appropriate expertise to assist other States in planning and implementing training programmes designed to share expertise in preventing the use of the Internet to commit drug-related crime.
Invite les États Membres ayant l'expertise appropriée à aider d'autres États à planifier et exécuter des programmes de formation visant à partager l'expertise en matière de prévention de l'utilisation d'Internet pour commettre des infractions liées aux drogues.
Developing and implementing training programmes in procurement and contract management for procurement staff at field missions, in collaboration with the Office of Human Resources Management and the Procurement Division.
Des programmes de formation en matière d'achats et de gestion des marchés sont mis au point et organisés à l'intention du personnel des missions chargé des achats, en collaboration avec le Bureau de la gestion des ressources humaines et la Division des achats.
Alongside the Ministry of Social Affairs, the Ministry of Women's Empowerment and Child Protection had official responsibility for running awareness sessions and implementing training programmes on the rights of children.
C'est également ce ministère qui est officiellement chargé de coordonner, en collaboration avec le Ministère des affaires sociales, les activités de sensibilisation aux droits de l'enfant et de mettre en place des programmes de formation dans ce domaine.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 63 ms.
