Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
apply Inheritance
Examples with "apply Inheritance" and their translation in Frans
Note: See more about this on call and apply Inheritance
Note : Voir les pages Function.call et Function.apply pour plus d'informations.
Furthermore, most Member States apply inheritance tax to assets located in their jurisdictions even if neither the deceased nor the heir has a personal link with the jurisdiction in question.
En outre, la plupart des États membres appliquent des droits de succession aux biens qui relèvent de leur juridiction, même si ni le défunt, ni l'héritier n'ont de lien personnel avec eux.
In addition to taxing on the basis of a personal link, Member States may apply inheritance tax to assets located in their jurisdictions.
En plus de se fonder sur un lien personnel, les États membres peuvent prélever des droits de succession sur les actifs qui relèvent de leur juridiction.
This month, I'll first introduce the third most important type of contract-the invariant-and then proceed to examine the behavior of contract-based classes when you apply inheritance. Invariants
Ce mois-ci, je commencerai par présenter le troisième type de contrat le plus important, l'invariant, puis j'examinerai le comportement des classes basées sur les contrats lorsque vous appliquez l'héritage.
An order of priority of taxing rights or, conversely, of granting relief should be provided in cases where two or more Member States apply inheritance taxes to the same inheritance.
Il y a lieu de prévoir un ordre de priorité des droits d'imposition ou, à l'inverse, d'octroi des allégements dans le cas où deux ou plusieurs États membres appliquent des droits de succession à une même succession.
If these cases result in inheritances across borders upon the death of an individual, more than one Member State may have the right to apply inheritance taxes to those bequests.
Lorsque ces situations se traduisent par des successions transfrontalières, plus d'un État membre peut être fondé à taxer ces successions.
Most Member States that apply inheritance taxes also apply taxes to gifts between living persons.
La plupart des États membres qui appliquent des droits de succession prélèvent également des droits sur les donations entre vifs.
Some Member States apply inheritance tax on the heirs, so that the taxable event is the enrichment of the beneficiary, while other Member States apply tax on the basis of the estate, in which case the taxable event is the transfer of property.
En matière de droits de succession, certains États membres taxent les héritiers, auquel cas le fait générateur est l'enrichissement du bénéficiaire, alors que d'autres taxent les actifs, le fait générateur étant alors le transfert de propriété.
Andere resultaten
The same exemption applies to gift or inheritance duties.
La même exonération s'applique aux droits de donation ou de succession.
The inheritance tax applies to the value of inherited assets, not just cash.
Les droits de succession s'appliquent à la valeur des actifs hérités, pas seulement aux liquidités.
All three Belgian regions also apply various inheritance tax exemptions and reductions.
Il existe en outre des exonérations et des réductions différentes sur les droits de succession dans les trois régions.
The same values/rules apply for inheritance and gift tax purposes in Spain.
En Espagne, les mêmes valeurs/règles s'appliquent à l'impôt sur les successions et les donations.
That applies to polygamy, inheritance discrimination and certain practices related to marriage.
C'est le cas de la polygamie, des discriminations en matière d'héritage, ou de certaines pratiques liées au mariage.
Synoniemen voor apply Inheritance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 177. Exact: 8. Verstreken tijd: 248 ms.
