Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
as programmed
Vertaling van "as programmed" in Frans
tel que programmé
comme programmé
selon la programmation
programmée
programmées
All other activities were implemented as programmed.
Toutes les autres activités ont été exécutées comme prévu.
Non-recurrent output to be completed as programmed in the 2006-2007 biennium
Activité ponctuelle qui sera terminée comme prévu durant l'exercice biennal 2006-2007
This system can be automatically started at any time as programmed.
Ce système peut être démarré automatiquement à tout moment tel que programmé.
Get referrals from your uplines by "overflows" (as programmed in the smart contract).
Obtenez des références de vos lignes ascendantes par "débordement" (tel que programmé dans le contrat intelligent).
A control module is associated with a data processor which is programmed to generate combinations of these treatments some being adjustable in intensity levels and all having time adjustment capabilities, as programmed for selection by the user person.
Un module de commande est associé à un processeur de données qui est programmé pour générer des combinaisons de ces traitements, certains étant ajustables en niveau d'intensité et tous présentant des possibilités de réglage de durée, comme programmé pour une sélection par la personne utilisatrice.
Moreover the group, in order to tackle to this situation, has returned note the intention to accelerate the program of dismissione of some ships, of which it previews to unravel itself previously within fiscal year 2020 rather than in the next years as programmed.
En outre le groupe, pour faire face à cette situation, a déclarée l'intention d'accélérer le programme de dismissione de quelques bateaux, dont il prévoit de se défaire entre l'an fiscal 2020 plutôt que dans les ans suivants comme programmé auparavant.
The surgery took place as programmed, with no inconveniences and with an ideal special attention from the doctors and rest of the team.
L'intervention a eu lieu comme prévu, sans aucun problème et avec le traitement optimal des médecins et du personnel.
The third phase, programme monitoring, monitors the implementation of programmed activities to determine whether outputs were delivered as programmed or were postponed, reformulated or terminated, and whether new outputs were added.
La troisième phase - le contrôle du programme - suit l'exécution des activités programmées pour déterminer si les produits ont été exécutés comme prévu ou ont été différés, reformulés ou annulés et si de nouveaux produits ont été ajoutés.
Programmed = as programmed in the agreed annual programme (sometimes no detail by project at this stage).
Programmé = tel que programmé dans le programme annuel convenu (parfois aucun détail par projet à ce stade).
As in previous reports, a distinction is made between outputs implemented as programmed - column 2 - and outputs implemented that have been "reformulated" - column 3.
Comme dans les rapports précédents, on a fait le départ entre les produits exécutés comme prévu (col. 2) et ceux qui ont été exécutés après remaniement (col. 3).
at least 40 % of the estimated total eligible cost or expenditure (as shown in the financing plan) corresponding to the commitment of the preceding instalment and that actual implementation of the form of assistance is proceeding as programmed
au moins 40 % des dépenses ou des coûts totaux estimés pouvant bénéficier d'une aide (tel que mentionné dans le plan de financement) correspondant à la tranche précédente disponible et pour autant que l'exécution de l'intervention en question progresse comme prévu
The fully automatic sleeve wrapping machine uses either a driven belt conveyor or a pusher to automatically transfer, collate and wrap the product as programmed in PLC where we can set quantity as per request.
La machine d'emballage complètement automatique de douille emploie un convoyeur à bande piloté ou un poussoir automatiquement pour transférer, assembler et envelopper le produit comme programmé dans l'AP où nous pouvons placer la quantité selon la demande
The use of special formatting codes makes it possible not to have to enter the precise moment of the event in the When, but to use its date and time as programmed in the calendar.
L'usage de codes spéciaux de formatage permet de ne pas devoir inscrire le moment précis de l'événement dans le Quand, mais d'utiliser sa date et heure tel que programmé dans le calendrier.
Synoniemen voor as programmed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 107. Exact: 107. Verstreken tijd: 87 ms.
