However, this initiative is not quite representative of what an automatic translation program can do, since it benefitted from highly favourable conditions.
Cependant, cette initiative n'est pas tout à fait représentative de ce que peut faire un logiciel de traduction automatique, car elle a bénéficié de conditions très favorables.
This site uses an automatic translation program, which allows users to read all the content in eight different languages, including English.
The translations will be made with the help on of automatic translation program.
This page was translated by an automatic translation program, therefore you might find some funny mistakes.
The synthesis of the received message will be translated with the automatic translation program, but it will be revised by a human translator.
Since I have far too much to do (has nothing to do with laziness) to translate my own lyrics, let me just ran as an automatic translation program.
Depuis que je suis beaucoup trop de choses à faire (n'a rien à voir avec la paresse) de traduire mes propres paroles, permettez-moi juste couru comme un programme de traduction automatique.
Your text won't be handled by an amateur using an automatic translation program