Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
basic and essential needs
Vertaling van "basic and essential needs" in Frans
besoins fondamentaux et essentiels
The ability to afford basic and essential needs are key to reducing disaster vulnerability in a community.
La capacité de répondre aux besoins fondamentaux et essentiels revêt une importance clé pour réduire la vulnérabilité aux catastrophes dans une collectivité.
If your looking for a place to stay where you can find your basic and essential needs, then this is the best place to stay!
Si vous cherchez un endroit pour rester où vous pouvez trouver vos besoins fondamentaux et essentiels, alors c'est le meilleur endroit pour rester!
In Hong Kong, the eligibility criteria for CSSA define the disadvantaged members of society whom we consider should receive support and assistance to meet their basic and essential needs.
À Hong Kong, les critères d'attribution de la CSSA définissent les membres défavorisés d'une société comme ceux devant recevoir un appui et une aide pour satisfaire leurs besoins fondamentaux et essentiels.
Despite the low tax rate and narrow tax base of Hong Kong, the Government has been providing an adequate safety net which can help the financially vulnerable to meet their basic and essential needs.
Malgré le faible taux d'imposition et l'étroite assiette de l'impôt de Hong-kong, le gouvernement a fourni un filet de protection adéquat, qui peut aider les personnes financièrement vulnérables à satisfaire leurs besoins fondamentaux et essentiels.
Comprehensive Social Security Assistance (CSSA) is also provided to women who are financially vulnerable to meet their basic and essential needs as set out in Article 13.
Un « Comprehensive Social Security Assistance (CSSA) Scheme » (Système général de sécurité sociale) est également disponible pour les femmes qui sont financièrement vulnérables afin de satisfaire leurs besoins fondamentaux et essentiels comme décrit à l'article 13.
Our topic is about the functional work, which has a sensitive and important role in fulfilling the basic and essential needs of life, such as health, education, services, etc.
Notre sujet concerne le travail fonctionnel, qui joue un rôle sensible et important dans la satisfaction des besoins essentiels et essentiels de la vie, tels que la santé, l'éducation, les services, etc.
At the same time, caution must be exercised in the liberalisation of trade in services, especially services that relate to basic human rights and basic and essential needs such as those that provide for public health, education, culture, and social services.
Cela étant, il faut avancer prudemment dans la libéralisation du commerce des services, notamment ceux qui touchent aux droits humains fondamentaux et aux besoins élémentaires comme la santé publique, l'éducation, la culture et le social.
Although there is no official poverty line, it has always been government policy to assist the financially vulnerable to meet their basic and essential needs.
Bien qu'il n'y ait pas de seuil officiel de pauvreté, le Gouvernement s'est toujours attaché à aider les personnes financièrement vulnérables à faire face à leurs besoins essentiels.
The State of Qatar emphasizes its readiness to provide any further assistance needed by the stricken Libyan people and to ensure that all basic and essential needs are met, in accordance with Security Council resolution 1973 (2011).
L'État du Qatar souligne qu'il se tient prêt à fournir toute aide supplémentaire dont pourrait avoir besoin le peuple libyen qui souffre et à assurer que les besoins essentiels de celui-ci soient satisfaits, conformément à la résolution 1973 (2011) du Conseil de sécurité.
At the same time, caution must be exercised in the liberalisation of trade in services, especially services that relate to basic human rights and basic and essential needs such as those that provide for public health, education, culture, and social services.
Cela étant, il faut avancer prudemment dans la libéralisation du commerce des services, notamment ceux qui touchent aux droits humains fondamentaux et aux besoins élémentaires comme la santé publique, l'éducation, la culture et le social.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 97 ms.
