Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
basic essential services
Vertaling van "basic essential services" in Frans
services essentiels de base
They don't have access to basic essential services such as health and education, or food.
Ils n'ont pas accès aux services essentiels de base comme la santé, l'éducation et l'alimentation.
We know that basic essential services such as food, crops and livelihood opportunities have been destroyed.
Nous savons que les services essentiels de base comme la nourriture, les cultures agricoles et les moyens de subsistance ont été détruits.
The government has assured that basic essential services will remain open and available, but until when?
Le gouvernement a assuré que les services essentiels de base resteront ouverts et disponibles, mais jusqu'à quand ?
The AIDS pandemic jeopardizes the economic and social development and the security of our countries, which have already been weakened by existential problems of access to basic essential services.
La pandémie du sida hypothèque le développement économique, social et sécuritaire de nos pays, déjà fragilisé par les problèmes existentiels d'accès aux services essentiels de base.
In this context, we support Mali by way of specific programs that facilitate access to basic essential services by the most vulnerable of the population, especially those most affected by the conflict.
Dans ce contexte, nous allons soutenir le Mali à travers des programmes spécifiques qui facilitent l'accès des populations les plus vulnérables, notamment les plus affectées par la crise, aux services essentiels de base.
This strategy involves an overall approach, referred to as community-based rehabilitation, the purpose of which is to enable disabled children to find locally the basic essential services they need to become autonomous and lead a full and decent life.
Cette stratégie est une approche globale de réadaptation, dénommée Réadaptation à base communautaire qui vise à permettre aux enfants handicapés de trouver sur place les services essentiels de base pour assurer leur autonomie et mener une vie pleine et décente.
We should at least have minimum standards across the country, so that basic essential services are available to all Canadians who fall victim to violence.
Nous devrions au moins établir des normes minimales qui s'appliquent à l'échelle du pays, afin que les services essentiels de base soient offerts à tous les Canadiens qui sont victimes de violence.
It struggles to provide even the most basic essential services, such as ensuring that staff in the field are paid properly on time.
Elle s'efforce d'assurer les services de base les plus essentiels, veillant par exemple à ce que le personnel sur le terrain soit dûment rémunéré en temps voulu.
Draconian economic policies prescribed by the international financial institutions have severely undermined the ability of developing countries to protect their people and to provide basic essential services.
Les politiques économiques draconiennes prescrites par les institutions financières internationales ont sérieusement miné la capacité des pays en développement de protéger leurs peuples et de leur fournir des services de base.
The crucial importance of basic essential services for the development of the poorest countries is widely recognised.
L'importance cruciale des services de base essentiels pour le développement des pays les plus pauvres est largement reconnue.
On yet another level, from a normative perspective, it is certainly true that the have-nots experience more access problems to basic essential services such as, say, hospitals.
Encore à un autre niveau, d'un point de vue normatif, il est certainement vrai que les classes modestes sont davantage privées d'accès à des services fondamentaux, tels que les hôpitaux.
Much of the area's basic infrastructure was destroyed last month, leaving the majority of the population without access to food, water, shelter and basic essential services.
Une grande partie des infrastructures de base de la zone ont été détruites le mois dernier, laissant la majorité de la population privée de nourriture, d'eau, des services essentiels et sans abri.
We have a fiduciary obligation to ensure that the basic essential services necessary to the peaceful conduct of the lives of private citizens are carried out by the departments, by the apparatus of the federal government.
Nous avons l'obligation fiduciaire de faire en sorte que les services essentiels à la conduite pacifique de la vie des citoyens soient dispensés par les ministères, l'appareil gouvernemental.
Synoniemen voor basic essential services in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 76 ms.
