Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
basic of human needs
Vertaling van "basic of human needs" in Frans
fondamental des besoins humains
essentiel des besoins humains
The priorities come from the most basic of human needs.
Les priorités découlent des besoins les plus fondamentaux de l'homme.
the most basic of human needs, is worth such a premium?
le plus essentiel des besoins humains, vaille autant?
Unfortunately, it takes a tragedy to bring attention to this most basic of human needs.
Il a malheureusement fallu une tragédie pour attirer l'attention sur ce besoin humain fondamental.
Physical contact is the most basic of human needs, it can even help us to develop the brain.
Le contact physique est le plus fondamental des besoins humains, il peut même nous aider à développer le cerveau.
One of the most basic of human needs is to feel a sense of inclusion and belonging.
L'un des besoins les plus élémentaires de l'homme est de ressentir un sentiment d'inclusion et d'appartenance.
In such circumstances actions that empower people to take control over food, that most basic of human needs, become essential - not just a nice thing for nice people to do to make their towns look nicer.
Dans de telles circonstances, toute action permettant à la population de prendre le contrôle de leur alimentation, ce besoin de base de l'être humain, devient indispensable - et non pas une bonne action de la part de bons samaritains cherchant à embellir la ville.
Homeless emergency shelter planning was so abysmal that they did not provide the most basic of human needs, a few square feet of warm shelter floor space to sleep on.
La planification en matière de refuges d'urgence pour les sans-abri a été si déficiente que l'on n'a pu répondre aux besoins humains les plus élémentaires, comme fournir aux sans-abri quelques pieds carrés dans un refuge chauffé pour qu'ils puissent dormir.
Has the world reaIly relapsed to a point where food, the most basic of human needs, is worth such a premium?
Le monde s'est- il écroulé au point que la nourriture, le plus essentiel des besoins humains, vaille autant ?
What could be better than repurposing Pepsi bottles into something that helps people who go without the most basic of human needs, such as electricity and light.
Quoi de mieux que de recycler des bouteilles de Pepsi pour en faire quelque chose qui aidera ceux qui sont totalement dépourvus de l'essentiel, tel que l'électricité et la lumière.
Mr. Speaker, a report to be tabled at the UN Monday is yet another indictment that Canada has failed its citizens in the most basic of human needs: affordable housing.
Monsieur le Président, un rapport devant être déposé à l'ONU lundi prochain confirme encore une fois que le Canada a laissé tomber ses citoyens relativement à un besoin absolument fondamental, à savoir la possibilité de se loger à un coût abordable.
Despite all of that, Ryan Christensen craves the most basic of human needs - to have love in his heart and privacy in his life.
Malgré tout cela, Ryan Christensen aspire au plus fondamental des besoins humains - avoir de l'amour dans son cœur et une vie privée.
Food and water, Mr. Chairman, are the most basic of human needs.
La nourriture et l'eau, Monsieur le Président, constituent les plus élémentaires des besoins de l'homme.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 93 ms.
