Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
be quantitated
Vertaling van "be quantitated" in Frans
être quantifiés
être quantifié
être quantifiée
être quantifiées
être dosées
Analytes may be quantitated in the extracted extracellular fluid.
En outre, les analytes peuvent être quantifiés dans le liquide extracellulaire extrait.
Receptors, antigens, and ligands associated with stabilized cells may be quantitated by the methods of the present invention.
Des récepteurs, antigènes, et ligands associés à des cellules stabilisées, peuvent être quantifiés par les procédés de l'invention.
The reagent according to the present invention comprises at least one type of specific binding molecule for each analyte that is to be quantitated, as well as fluorescent substances whose signals change as a result of admixing a sample to the reagent.
Le réactif de cette invention comprend au moins un type de molécule de liaison spécifique pour chaque analyte qui doit être quantifié, ainsi que des substances fluorescentes dont les signaux changent du fait de l'addition d'un échantillon dans ce réactif.
The number of pathogenic organisms present in a biological fluid sample may be quantitated in accordance with the method of the invention by combining the composition of the invention with the sample, allowing hybridization to occur.
Le nombre d'organismes pathogènes présents dans un échantillon de liquide biologique peut être quantifié selon le procédé décrit par l'invention en combinant la composition de l'invention avec l'échantillon et en permettant à l'hybridation de se faire.
These peptides can be quantitated if they reside in a modified or an unmodified form.
Ces peptides peuvent être quantifiés s'ils résident sous une forme modifiée ou non modifiée.
The relative numbers of these cells remaining with the soil debris, however, could not be quantitated in the present study.
Les nombres relatifs de ces cellules restant avec les débris de sol ne peuvent cependant pas être quantifiés dans la présente étude.
markers of apoptosis such as caspase -3 activation can be quantitated and utilized to predict the clinical response to chemotherapy.
les marqueurs de l'apoptose tels que l'activation de caspase -3 peuvent être quantifiés et permettent de prédire la réponse clinique à la chimiothérapie.
The fluorescently labeled pharmaceutical may then be quantitated based on measurements of fluorescence.
On peut ensuite quantifier le produit pharmaceutique marqué au fluorogène en se basant sur des mesures de fluorescence.
Cells that are positive for surface expression of these cytokines may be quantitated or separated for further use.
Les cellules qui révèlent l'expression en surface de ces cytokines peuvent être dosées ou séparées pour être utilisées par la suite.
The extraction method is extremely reliable and does not require that each sample be quantitated post-extraction.
Ce procédé d'extraction est extrêmement fiable et ne requiert pas de quantification de chaque échantillon après extraction.
The amatoxins may be quantitated in plasma or urine using chromatographic techniques to confirm a diagnosis of poisoning in hospitalized patients and in postmortem tissues to aid in a medicolegal investigation of a suspected fatal overdosage.
Les amatoxines peuvent être quantifiées dans le plasma et l'urine par des techniques de chromatographie pour confirmer un diagnostic d'empoisonnement chez les patients hospitalisés, ou sur des tissus post-mortem dans le cadre d'investigations médico-légales.
An electrochemical sensor device in which the channel can be micromachined while maintaining the measurement sensitivity and an object substance contained in a trace of sample can be quantitated surely.
La présente invention concerne un dispositif de détection électrochimique dans lequel la rigole d'écoulement peut être micro-usinée, la même sensibilité de mesure étant conservée.
A two step competitive assay was developed in which VTG could be quantitated by its capacity to inhibit the binding of antibody to the VTG previously adsorbed onto a solid phase.
Un essai compétitif en deux étapes a été développé par lequel la VTG peut être quantifiée en fonction de sa capacité d'inhiber la liaison de l'anticorps à la VTG préalablement adsorbée à une phase solide.
Synoniemen voor be quantitated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 32 ms.
