Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
broken the code
Vertaling van "broken the code" in Frans
déchiffré le code
enfreint le code
brisé le code
le code cracké
Once I'd broken the code, I had access to the ship's complete archive.
Après avoir déchiffré le code, j'ai eu accès aux archives du vaisseau.
Karina, I know it's crazy late, but I think I've broken the code.
Karina, je sais qu'il est tard, mais j'ai déchiffré le code.
Turbo here has broken the code, and that is grounds for expulsion.
Turbo a enfreint le code et c'est un motif d'expulsion.
That being said, those members who have broken the code of ethics should not be protected if they are guilty of crimes of which they stand accused.
Cela étant dit, les députés qui ont enfreint le code d'éthique ne devraient pas être protégés, s'ils sont coupables des crimes dont ils sont accusés.
once I'd broken the code,
Lorsque j'ai brisé le code,
They tell me you've broken the code, Dr.Sengupta.
Ils m'ont dit que vous aviez brisé le code, Dr. Sengupta.
And because of that, the leadership had to let some time pass before they could launch "payback" action against the leakers and the lead journalists who had broken the code.
Et à cause de cela, les dirigeants ont dû laisser passer un certain temps avant de pouvoir lancer les actions de « représailles » contre les auteurs des fuites et les journalistes qui avaient enfreint le code.
Have you broken the code yet?
Tu as déchiffré le code?
They haven't broken the code yet.
Bon, ils n'ont pas encore le code.
Once I'd broken the code, I had access to the ship's complete archive.
Une fois le code cracké, j'ai accédé aux archives du vaisseau.
If I could have broken the code!
Si j'avais pu décrypter le code!
Then there are the more insidious cases in which correctional staff delay coming to the aid of those who have broken the code.
Il y a aussi les cas plus insidieux où le personnel correctionnel tarde à venir en aide à ceux qui ont brisé la loi du silence.
once I'd broken the code,
Une fois que j'ai cassé le code,
Synoniemen voor broken the code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 67 ms.
