Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
capacity allocation process
Vertaling van "capacity allocation process" in Frans
procédure de répartition des capacités
processus de répartition des capacités
The capacity allocation process cannot be viewed as an isolated process.
La procédure de répartition des capacités ne peut être considérée isolément.
There is a linkage between the capacity allocation process and the ability of local authorities to purchase services which are operated under contract to them.
Il existe un lien entre la procédure de répartition des capacités et la possibilité, pour les autorités locales, d'acquérir des services qui seront exploités sous contrat pour leur compte.
The directive lays down a schedule for the capacity allocation process and describes how railway undertakings should apply to use infrastructure.
La directive indique le calendrier du processus de répartition des capacités et décrit la procédure suivant laquelle une entreprise ferroviaire doit introduire une demande d'utilisation de l'infrastructure.
'Grandfather rights' used in the capacity allocation process do not exist.
Les "droits acquis", tels qu'ils sont utilisés dans le processus de répartition des capacités, n'existent pas.
In view of the monopolistic position of the infrastructure managers it is desirable to require an examination of the available infrastructure capacity, and methods of enhancing it when the capacity allocation process is unable to meet the requirements of users.
La position de monopole détenue par les gestionnaires d'infrastructure rend souhaitable un examen des capacités de l'infrastructure disponibles et des méthodes de renforcement de celles-ci lorsque la procédure de répartition des capacités n'est pas à même de répondre aux besoins des utilisateurs.
The various time aspects of the capacity allocation process are the key focus of our analysis.
Les différentes facettes temporelles du processus de répartition des capacités constituent le fil conducteur de notre analyse.
The capacity allocation process must prevent the imposition of undue constraints on the wishes of other undertakings holding, or intending to hold, rights to use the infrastructure to develop their business.
Il est nécessaire que le processus de répartition des capacités évite que le développement de l'activité des entreprises qui détiennent ou souhaitent détenir des droits d'utilisation de l'infrastructure ne soit soumis à des contraintes excessives.
It shall also specify the procedures and deadlines which relate to the capacity allocation process. It shall contain specific criteria which are employed during that process, in particular
Il précise également les procédures et délais relatifs à la répartition des capacités et arrête les critères spécifiques applicables, et notamment
The Parliament felt that in general the rules describing the capacity allocation process were too detailed, although in one area it sought to make the rules more prescriptive.
Le Parlement a estimé dans l'ensemble que les règles décrivant les modalités de répartition des capacités étaient trop détaillées, sauf dans un cas où il a estimé qu'elles devaient l'être davantage.
In view of the monopolistic position of the infrastructure managers it is desirable to require an examination of the available infrastructure capacity, and methods of enhancing it when the capacity allocation process is unable to meet the requirements of users.
La position de monopole détenue par les gestionnaires d'infrastructure rend souhaitable un examen des capacités de l'infrastructure disponibles et des méthodes de renforcement de celles-ci lorsque la procédure de répartition des capacités n'est pas à même de répondre aux besoins des utilisateurs.
It shall also specify the procedures and deadlines which relate to the capacity allocation process. It shall contain specific criteria which are employed during that process, in particular
Il précise également les procédures et délais relatifs à la répartition des capacités et arrête les critères spécifiques applicables, et notamment
Synoniemen voor capacity allocation process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 53 ms.
