Vertaling van "certain amount of programming" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
certain nombre d'émissions
Since 2001, the CRTC has been imposing conditions of licence on Canadian broadcasters requiring them to provide a certain amount of programming with described video as a means of enriching the television experience of persons who are blind or who have a visual impairment.
Depuis 2001, le CRTC exige, par condition de licence, que les radiodiffuseurs canadiens diffusent un certain nombre d'émissions accompagnées de vidéodescription comme moyen d'enrichir l'expérience télévisuelle des personnes aveugles ou malvoyantes.
Since 2001, the CRTC has been imposing conditions of licence that require Canadian broadcasters to provide a certain amount of programming with described video to enrich the television experience of persons who are blind or who have a visual impairment.
Depuis 2001, le CRTC impose aux télédiffuseurs canadiens, par conditions de licence, la fourniture d'un certain nombre d'émissions avec vidéodescription, afin d'enrichir l'expérience télévisuelle des personnes aveugles ou ayant une déficience visuelle.
Since 2001, the CRTC has been imposing conditions of licence on Canadian broadcasters requiring them to provide a certain amount of programming with described video.
Depuis 2001, le CRTC impose aux télédiffuseurs canadiens, par conditions de licence, de fournir un certain nombre d'émissions avec vidéodescription.
As a result, CBLT considers that it has a responsibility to provide a certain amount of programming that reflects the interests of its viewers as citizens of Ontario.
Ainsi, CBLT estime qu'elle a la responsabilité de présenter un certain nombre d'émissions qui reflètent les intérêts de ses téléspectateurs comme citoyens de l'Ontario.
This usually requires a certain amount of programming skills. 2
A certain amount of programming needs to be done for retroactive payments, yes.
C'est vrai qu'une certaine programmation est nécessaire pour calculer les paiements rétroactifs.
For example, it would allow broadcasters to offer a certain amount of programming on their digital operations that differs from their traditional analog programming.
Une licence transitoire permettrait aux radiodiffuseurs d'offrir un certain volume de programmation sur leurs installations numériques, qui différerait de leur programmation traditionnelle en mode analogique.
For example, there was a subsidized public television and radio system, in which a certain amount of programming time was set aside for culture and education.
Il existe par exemple un système public subventionné de télévision et de radio dans le cadre duquel un certain temps d'antenne est réservé à la culture et à l'éducation.
This leads to work on graphical conception, a certain amount of programming, and an integration of all of these elements with the audio, inside an authoring program.
Ceci entraîne un travail de conception graphique, un certain montant de programmation, et une intégration de tous ces éléments avec l'audio, à l'intérieur d'un logiciel d'authoring.
You have to have a certain amount of programming expertise and a knowledge of how to run a command line compiler and linker before you should attempt to use this.
Vous devez avoir une certaine expertise de programmation et une connaissance de la façon d'exécuter un compilateur de ligne de commande et de liaison avant que vous devriez essayer de l'utiliser.
Since 2001, the CRTC has imposed conditions of licence on Canadian broadcasters requiring them to provide a certain amount of programming with described video.
Depuis 2001, le CRTC impose comme condition de licence aux radiodiffuseurs canadiens de fournir une certaine quantité d'émissions avec vidéodescription.
Alternatively, should the Commission allow VOD undertakings to distribute a certain amount of programming that is produced by the licensee or a person related to the licensee of the undertaking?
Autrement, le Conseil devrait-il autoriser les entreprises de VSD à distribuer une certaine quantité de programmation produite par les titulaires des entreprises ou des personnes leur étant liées?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.