We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cochant ou décochant
cochant ou en décochant
cocher ou décocher
In this menu you can enable or disable different layers by checking or unchecking the box.
Dans ce menu vous pouvez activer ou désactiver des différentes couches en cochant ou décochant la case correspondante.
You can see any combination of these operations by checking or unchecking the appropriate boxes in the upper right hand side.
Vous pouvez voir n'importe quelle combinaison de ces opérations en cochant ou décochant les cases appropriées dans le coin supérieur droit.
email by checking or unchecking each property to the left.
Sélectionnez les propriétés à envoyer par e-mail en cochant ou en décochant chaque propriété à gauche.
You can also always opt-out by logging into the Website and adjusting your user preferences in your account profile by checking or unchecking the relevant boxes or by sending us an email stating your request to
Vous pouvez aussi vous désabonner en vous connectant au site internet et en ajustant vos préférences d'utilisateur dans votre profil de compte en cochant ou en décochant les cases appropriées ou en nous envoyant un e-mail indiquant votre demande à
In combat, checking or unchecking all professions when signing up for the artisan lists (via the professions menu) no longer causes the player to disconnect.
En combat, cocher ou décocher la totalité des métiers pour l'inscription aux listes d'artisans (via l'interface des métiers) n'entraine plus de déconnexion.
You can also always opt-out by logging into the Service and adjusting your user preferences in your account profile by checking or unchecking the relevant boxes.
Si vous ne souhaitez rien recevoir, vous pouvez toujours vous connecter au Service et modifier vos préférences dans votre profil, et cocher ou décocher les cases appropriées.
You can switch between the two maps or show them at the same time by checking or unchecking the different editions.
Vous pouvez alterner entre les deux cartes ou les afficher en même temps en cochant ou décochant les différentes éditions.
You can also always adjust your user advertising preferences in your account profile by checking or unchecking the relevant boxes or by sending us an email stating your request to.
Vous pouvez également ajuster vos préférences publicitaires d'utilisateur dans votre profil de compte en cochant ou décochant les cases correspondantes ou en nous envoyant un e-mail en indiquant votre demande à.
You can instruct us whether or not you wish to receive such information by checking or unchecking the box indicating your preference, as applicable, at the place where your information is collected.
Vous pouvez nous indiquer si vous souhaitez ou non recevoir de telles informations en cochant ou décochant la case indiquant votre préférence, le cas échéant, à l'endroit où vos données sont recueillies.
You can instruct us whether or not you wish to receive such information by checking or unchecking the box indicating your preference, as applicable, at the place where your information is collected.
Vous pouvez nous indiquer si vous désirez recevoir ce type d'information en cochant ou décochant la case indiquant votre préférence, selon le cas, à l'endroit où vos renseignements sont recueillis.
You can ask us to stop sending you communications at any time by logging into the website and checking or unchecking relevant boxes to adjust your marketing preferences or by following the opt-out links on any marketing message sent to you.
Vous pouvez nous demander de cesser de vous envoyer des communications à tout moment en vous connectant au site Web et en cochant ou décochant les cases appropriées pour ajuster vos préférences marketing ou en suivant les liens de désabonnement sur tout message marketing qui vous est envoyé.
: You can choose the standards displayed by checking or unchecking the options at the right of the screen.
: On peut choisir les normes qui seront affichées en cochant ou décochant les options à la droite de l'écran.
It is also possible to choose whether this data will be restored or not when applying the FX stack by checking or unchecking the corresponding boxes.
Il est éventuellement possible de choisir si ces données seront restituées ou non lors de l'application de la Pile FX en cochant ou décochant les cases correspondantes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.