Vertaling van "code working" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The reform process is a multi-party and multisectoral effort, with 15 political parties and civil society experts being directly engaged in the work of the Election Code Working Group.
Le processus de réforme est une initiative multisectorielle et pluripartite, avec 15 partis politiques et experts de la société civile qui participent directement aux travaux du Groupe du travail sur le code électoral.
The Commission notes that the Digital Code Working Group reached no consensus with regard to pricing and interactivity, and that the joint principles do not address these issues.
Le Conseil constate que le Groupe de travail sur le code de conduite du numérique n'a pas atteint de consensus concernant les prix et l'interactivité et que ces questions ne sont pas abordées dans les principes communs.
The amended notice sets out the Wireless Code Working Document and extends the deadline for participation in the second phase of the online consultation.
L'avis modifié présente le document de travail du Code sur les services sans fil et prolonge le délai de participation dans le cadre de la deuxième phase de consultation en ligne.
One model close to this ideal form is the 1993 Munich Code which was proposed by the International Antitrust Code Working Group (IACWG) during the UR negotiations as a possible basis for a WTO plurilateral agreement.
Le modèle qui se rapproche de cet idéal est le Code de Munich de 1993 qui a été proposé par le Groupe de travail du Code antitrust international durant les négociations du Cycle d'Uruguay comme base possible d'un accord plurilatéral dans le cadre de l'OMC.
The Code Working Group issued a draft second version of the recommendation 28 for public comments in June and the final second edition of the recommendation was issued in October 2002.
Le Groupe de travail des codes a publié en juin 2002 un projet de deuxième version de la recommandation no 28 afin de recueillir les observations du public, et la version définitive a été publiée en octobre 2002.
The fifth session of UN/CEFACT approved in 1999 the recommendation of the UN/CEFACT Steering Group to delegate the authority for maintenance of the code lists associated with UN/CEFACT Recommendations to the Code Working Group.
À sa cinquième session en 1999, le CEFACT-ONU a approuvé la recommandation de son Groupe directeur d'habiliter le Groupe de travail des codes, par délégation, à tenir à jour des listes de codes correspondant aux recommandations du CEFACT-ONU.
Subsequently, a Digital Code Working Group was formed.
Although participants in the Digital Code Working Group were unable to develop a comprehensive code, the Commission considers that the joint principles filed by the CAB, the CCTA and ExpressVu are evidence of a considerable degree of consensus.
Même si les participants au Groupe de travail sur le code de conduite du numérique n'ont pu élaborer un code exhaustif, le Conseil estime que les principes communs que l'ACR, l'ACTC et ExpressVu lui ont présentés témoignent d'un important degré de consensus.
To stimulate discussion and debate, the CRTC has prepared an Internet Code Working Document, which is based on provisions in the Wireless Code and the Television Service Provider Code.
Afin de stimuler la discussion et les débats, le CRTC a préparé un document de travail sur le Code sur les services Internet, qui repose sur les dispositions contenues dans le Code sur les services sans fil et le Code des fournisseurs de services de télévision.
In Telecom Notice of Consultation 2012-557-3, the Commission published the "Wireless Code Working Document" (the Draft Code) to stimulate discussion and debate.
Dans l'avis de consultation de télécom 2012-557-3, le Conseil a publié un « document de travail du Code sur les services sans fil » (version préliminaire du Code) afin d'alimenter la discussion.
One model close to this ideal form was the 1993 Munich Code which had been proposed by the International Antitrust Code Working Group (IACWG).
Le Code de Munich de 1993, proposé par le Groupe de travail du Code antitrust international (IACWG), se rapprochait de cet idéal.
The Chairman of the Code Working Group (CDWG), Mr. Dobbing, informed the meeting that the first session of the Group was to be held on 19-20 March in Geneva.
Le Président du Groupe de travail des codes (CDWG), M. Dobbing, a informé les participants que le Groupe devait tenir sa première session les 19 et 20 mars à Genève.