the pixels containing the subtracted coding information are subjected to a transformation.
les points d'image présentant les informations de codage ayant subi la soustraction sont soumis à une transformation.
The microprocessor receives the coding information transmitted by the digital processor.
Le microprocesseur reçoit l'information de codage transmise par le processeur numérique.
The data was provided in electronic format with the coding information necessary to interpret the date.
Ces données ont été transmises sous forme électronique avec l'information de codage nécessaire pour les interpréter.
method of coding information and detecting information integrated into a support
procédé de codage d'informations et de détection d'informations intégrées à un support
In a method for coding information using a coding scheme, a horizontal code is selected.
Dans un procédé de codage d'informations utilisant un schéma de codage, un code horizontal est sélectionné.
marking of predetermined cell wells may be used for the coding information
il est possible d'avoir recours à un marquage de puits de cellules prédéterminés pour les informations de codage
By performing non-coherent demodulation on pilot signals received on a first subset of said set of communications resources coding information is recovered.
Par réalisation d'une démodulation non cohérente sur les signaux pilotes reçus sur un premier sous-ensemble dudit ensemble de ressources de communication, on récupère les informations de codage.
forming the multiple image with the coding information
formation de l'image multiple avec les informations de codage
Access to data can be restricted to authorized parties in possession of certain coding information, so as to preserve confidentiality.
L'accès aux données peut être réservé aux parties autorisées en possession d'une information de codage particulière, le but étant de sauvegarder la confidentialité.
The topic models associated with the sample set of documents may be annotated by human reviewers with coding information.
Les modèles de thèmes associés à l'ensemble d'échantillonnage de documents peuvent être annotés par des examinateurs humains avec des informations de codage.
performing the digital storing on the above image with the multiple coding information
mise en forme de l'enregistrement numérique sur l'image sus-mentionnée avec les informations de codage multiples
the first member comprises a coding surface with embedded coding information
le premier élément comprend une surface de codage dans laquelle sont incorporées des informations de codage
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.