Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
command to each
Vertaling van "command to each" in Frans
commande à chacun
commande à chaque
and a control module for instructing a command to each of the modules to perform a respective operation.
et un module de commande destiné à transmettre une commande à chacun des modules afin qu'il exécute une opération respective.
The master processor sends a command to each of the slave processors to initiate operation to each control a different one of a plurality of operations during fault-free operation.
Le processeur principal envoie une commande à chacun des processeurs esclaves pour lancer l'opération de commande différente d'une pluralité d'opérations au cours du fonctionnement fiable.
and-sending a command to each terminal equipment through the server supporting the determined protocol.
et envoi d'une commande à chaque équipement de terminal par le biais du serveur supportant le protocole déterminé.
transmitting a command to each motor in response to the control signals, the command adjusting the motor speeds thereby balancing the rate of fluid movement at an input point and an exit point of the system.
la transmission d'une commande à chaque moteur en réponse aux signaux de contrôle, la commande effectuant le réglage des vitesses des moteurs permettant ainsi l'équilibrage de déplacement de fluide au niveau d'un point d'entrée et de sortie du système.
in the preferred embodiment the method includes delivering a baseline fuel command to each of the injectors
dans le mode de réalisation préféré, le procédé consiste à transmettre une instruction de carburant de base à chacun des injecteurs
If each command indicates that the corresponding node is capable of completing the timestep, the hub transmits a command to each node indicating that the timestep is complete.
Si chaque ordre indique que le noeud correspondant est capable d'achever le saut de temps, la station pivot transmet un ordre à chaque noeud indiquant que le saut de temps est achevé.
the base stations control the transmission power to the terminal station by suppressing by a predetermined attenuation when receiving a transmission power suppressing command to each self-station.
les stations de base commandent la puissance d'émission destinée à la station terminale par suppression d'une atténuation prédéterminée, lorsqu'elles reçoivent respectivement une commande de suppression de la puissance d'émission.
The programmable logic controller (2) calculates and then sends a steering angle command to each lower controller (3).
The central processing device (10) has communication means for receiving information related to a normal/abnormal state from each terminal device and transmitting predetermined information including command to each terminal device.
Le dispositif central de traitement (10) comprend des moyens de communication permettant de recevoir une information de rapportant à un état normal/anormal à partir de chacun des dispositifs terminaux et à émettre, vers chaque dispositif terminal, une information déterminée incluant une commande.
The saving/recovery instruction unit (111) of a management computer (110) transmits a VM (220) (virtual machine) save command to each execution computer (200).
a device having reconfigurable partitions includes: a plurality of PE arranged in a plurality of segments; and a command transmission system for transmitting a command to each PE
un dispositif ayant des partitions reconfigurables, qui comprend: une pluralité d'éléments de traitement (PE) agencés dans une pluralité de segments; et un système de transmission d'instruction pour transmettre une instruction à chaque PE
Love one another; this is MY command to each of you.
Aimez-vous les uns les autres, ceci est MON commandement pour chacun d'entre vous.
Bahá'u'lláh's command to each believer to teach His Faith confers an inescapable responsibility which cannot be transferred to, or assumed by, any institution of the Cause.
Le commandement de Bahé'u'lláh, selon lequel chaque croyant doit enseigner sa Foi, confère une responsabilité incontournable qui ne peut être ni transférée ni assumée par aucune institution de la Cause.
Synoniemen voor command to each in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 80 ms.
