We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
améliore sans cesse
s'améliore continuellement
améliore constamment
améliore en permanence
améliorer continuellement
Our research and development department continually improves our working methods.
Notre département de recherche et développement améliore sans cesse nos méthodes de travail.
Fankou continually improves its management system to match its technological and industrial development.
Fankou améliore sans cesse son système de gestion afin de suivre le rythme de développement technologique et industriel.
Codes, standards, and regulations are just one way to ensure that average energy performance continually improves.
Les codes, normes et règlements ne constituent qu'un seul moyen d'assurer que le rendement énergétique moyen s'améliore continuellement.
Make sure your energy management system continually improves to deliver the best for your business
Assurez-vous que votre système de gestion s'améliore continuellement afin de toujours offrir le meilleur à votre activité.
Adopting an adaptive management approach that incorporates and continually improves on policies and practices by learning from the outcomes of operational programs
Adopter une approche à la gestion adaptative qui intègre et améliore constamment les politiques et les pratiques de gestion grâce aux leçons tirées des programmes opérationnels.
This sharing automatically responds to the latest targeted attacks, continually improves an organization's security posture, closes natural gaps between multi-vendor point products, and reduces the time spent managing IT security.
Ce partage répond automatiquement aux plus récentes attaques ciblées. Il améliore constamment la position d'une entreprise en matière de sécurité, referme les écarts naturels entre les solutions de fournisseurs multiples et réduit le temps consacré à la gestion de la sécurité des TI.
This approach ensures that research results are rapidly integrated into health care, that quality of care continually improves and that citizens are actively involved in all relevant aspects of the system.
Cela est nécessaire pour que les résultats de recherche soient rapidement intégrés dans les soins de santé, pour que la qualité des soins s'améliore continuellement et pour que les citoyennes et les citoyens soient impliqués activement dans tous les éléments du système.
Your client manager will stay in touch during this time, paying your regular visits to make sure your system doesn't just remain compliant, but that it continually improves.
Votre gestionnaire de clients BSI vous visitera régulièrement pour s'assurer que votre système ne demeure pas uniquement conforme, mais qu'il s'améliore continuellement et ajoute de la valeur à votre organisation.
Canada has fostered a healthy financial industry that is responsive to marketplace and consumer needs and continually improves its offers and services while managing exposure to risk.
Le Canada a favorisé la création d'une industrie financière saine, adaptée au marché et aux besoins des consommateurs, qui améliore constamment ses offres et ses services tout en gérant l'exposition au risque.
Certifications Nomacorc uses a proactive quality system that identifies potential problems before they occur and then continually improves its processes and products.
Nomacorc emploie un système de qualité proactif qui repère les problèmes potentiels avant qu'ils n'apparaissent, et améliore sans cesse ses processus et produits.
A second thing you said in regard to the renewal was that "it is about making sure that the federal public service continually improves its ability to deliver on the business of Government".
Ensuite, vous avez dit à propos du renouvellement « qu'il s'agit de s'assurer que la fonction publique fédérale améliore constamment sa capacité de faire avancer les activités du gouvernement ».
Employee excellence - Ensuring a motivated, knowledgeable and innovative workforce that continually improves border integrity and security.
Excellence des employés - veiller à ce qu'il y ait un effectif motivé, compétent et innovateur qui améliore sans cesse l'intégrité et la sécurité de la frontière.
"We want to strive towards a state where the organization continually improves performance, is innovative, competitive, and customer-focused, is healthy, inclusive, and sustainable, and is economically, socially, and environmentally responsible," says Brown.
« Nous voulons atteindre un stade où l'organisme améliore sans cesse son rendement, est innovateur, concurrentiel et axé sur la clientèle, est sain, inclusif et durable et responsable sur les plans économique, social et environnemental », a expliqué M. Brown.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.