Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
control electronics system
Vertaling van "control electronics system" in Frans
système électronique de commande
unité électronique de commande
a pocket lamp comprising a housing which is penetrated by a luminous element and in which a control electronics system and a rechargeable energy storage unit are arranged
une lampe de poche présentant un boîtier qui est traversé par un corps luminescent et dans lequel sont placés un système électronique de commande et un accumulateur d'énergie rechargeable
the invention relates to a light source comprising at least one light module and one control module provided with a control electronics system. the invention also relates to an image-generating unit for a head-up display provided with an inventive light source
l'invention concerne une source lumineuse comprenant au moins un module lumineux et un module de commande à système électronique de commande, ainsi qu'une unité de génération d'images pour un affichage à tête haute doté de ladite source lumineuse
In order to store released energy, a required braking torque is determined by a control electronics system.
Afin d'accumuler l'énergie libérée, un couple de freinage requis est déterminé par une unité électronique de commande.
the volume from the hydrostatic piston machine into the working line is increased and the pilot valve is actuated by the control electronics system such that the valve is moved towards its open position.
le volume de la machine à piston hydrostatique dans la conduite de travail est augmenté, et la soupape pilote est asservie par l'unité électronique de commande de telle sorte que la soupape est déplacée en direction de sa position ouverte.
means are provided for the internal cooling thereof which occurs by means of an internal circulation of air in the region of the stator and/or the control electronics system and, preferably, further means are provided for guiding the internal heat to the outside.
ledit moteur présente des moyens assurant un refroidissement intérieur sous l'effet d'un tourbillonnement d'air interne créé dans la région du stator et/ou du système électronique de commande, et, de préférence, des moyens supplémentaires servant à évacuer la chaleur intérieure vers l'extérieur.
circuit arrangement for supplying a control electronics system in electric machines
montage pour alimenter l'électronique de commande de machines électriques
the outside mirror also comprises a remote control electronics system that is used to control receivers at a distance from said motor vehicle.
il est prévu, selon l'invention, que ce rétroviseur extérieur comprennent également une électronique de télécommande servant à commander des récepteurs éloignés du véhicule.
the drive units of the supporting legs can be controlled by means of a computer-assisted control electronics system comprising at least one manually actuated control element
les unités de commande des tiges de support peuvent être commandées au moyen d'un système électronique à commande assistée par informatique, comprenant au moins un élément de commande activé manuellement
one particularity of the invention is that the control electronics system is provided with an evaluation routine to ensure coupled control of the drive units of the four supporting legs with the aid of a manually actuated control element.
une des particularités de l'invention, est que le système d'électronique de commande est doté d'une routine d'évaluation, assurant la commande couplée des unités de commande des quatre tiges de support à l'aide d'un élément de commande activé manuellement.
The motor (5) is put into operation by the control electronics system (8) in adjustable time intervals, wherein a partial quantity of dispensing agent is expressed from the cartridge (3) as a result of a piston movement with a defined piston stroke.
Le moteur (5) est mis en marche par le dispositif électronique de commande (8) à des intervalles de temps réglables, une quantité partielle moyenne de lubrifiant étant expulsée de la cartouche (3) par un mouvement du piston présentant une excursion définie.
The beverage preparation machine (62) comprises a control electronics system (63) and a milk dispensing apparatus (64) for dispensing milk and/or milk froth.
La machine de préparation de boissons (62) comporte une électronique de commande (63) et un dispositif distributeur de lait (64) pour distribuer du lait et/ou de la mousse de lait.
the control electronics system is configured in such a way that it can be operated with a supply voltage which is less than 5V, thereby ensuring safe operation of the starter device even if the supply voltage falls off in the wake of the starting process.
ladite électronique de commande est conçue pour pouvoir fonctionner avec une tension d'alimentation inférieure à 5 v, ceci permettant un fonctionnement plus sûr dudit dispositif de démarrage également lors d'une chute de la tension d'alimentation au cours du démarrage.
the switching control device also comprises a control electronics system used to control the power switching module, and an actuating device used to activate the control electronics system
de plus, ledit dispositif de commande de démarrage présente une électronique de commande utilisée pour commander ledit ensemble de commutation de courant ainsi qu'un dispositif d'actionnement utilisé pour actionner ladite électronique de commande
Synoniemen voor control electronics system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 57 ms.
