Examples with "control program corresponding" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
for creating a machining control program corresponding to the surface machining region data and the machining step information
pour créer un programme de commande d'usinage correspondant aux données de régions d'usinage de surface et aux informations d'étapes d'usinage
Manufacturing costs are reduced by producing a single programmable control unit that can be programmed with a control program corresponding to a variety of different vacuum cleaning devices across a manufacturer's product line.
Les coûts de fabrication sont réduits par la production d'une seule unité de commande programmable qui peut être programmée avec un programme de commande correspondant à divers systèmes de nettoyage par aspiration d'une gamme de produits du fabricant.
Upon reception of information from the home electric appliance, the home electric appliance downloads a control program from the program providing means via the network when no control program corresponding to the article exists.
A la réception des informations provenant de l'application électrique grand public, l'application électrique grand public télécharge un programme de commande à partir du moyen de fourniture de programmes par l'intermédiaire du réseau lorsqu'il n'existe aucun programme de commande correspondant à l'article.
Andere resultaten
Whether the robot's hand is holding the work or not or the kind of the work held is discriminated on the basis of a control program and the corresponding inertia is read out, in order to compensate the drive torque command for the servo motor.
Un programme de commande permet de déterminer si le robot tient une pièce dans sa main et de quel type de pièce il s'agit; la valeur d'inertie correspondante est lue en mémoire, afin de compenser la commande de couple d'entraînement du servomoteur.
Multimodal service session establishing and providing method, multimodal service session establishing and providing system, and corresponding control program
Procédé d'établissement et de mise à disposition d'une session de service multimodale, système d'établissement et de mise à disposition d'une session de service multimodale et programme de commande correspondant
A control program is generated from a plurality of action programs, with the vertical alignment of the arranged graphical objects corresponding to a chronological order.
On génère un programme de commande à partir d'une pluralité de programmes d'action, avec l'alignement vertical des objets graphiques agencés correspondant à un ordre chronologique.
A drive control program operates the microprocessor to drive the stepper motor to change the image displayed after a corresponding predetermined period of time.
Un programme de commande d'entraînement enjoint au microprocesseur de piloter le moteur pas à pas pour changer l'image affichée après un temps prédéterminé correspondant.
Therefore, a control wherein the program generation process can be changed is possible, and programs corresponding to various application patterns can be generated.
Par conséquent, on peut envisager une commande selon laquelle on peut modifier le processus de génération de programmes, et des programmes correspondant à divers motifs d'application peuvent être générés.
Moving a selection icon and after making choice of selecting, the target program corresponding to the menu region is played by a media playing control module.
En déplaçant une icône de sélection puis en effectuant un choix de sélection, le programme ciblé correspondant à la région de menu est lu par un module de commande de lecture de supports.
A central control program for controlling an air conditioner effectively by controlling the operational power of the indoor units when a tenant does not pay a charge corresponding to power consumption.
Programme de commande central pour commander un conditionneur d'air efficacement en commandant la puissance de fonctionnement des appareils intérieurs quand un occupant ne paie pas une charge correspondant à la consommation d'énergie.
according to the identified cause of the fault, a corresponding emergency control program is executed by the controller
un programme de commande d'urgence correspondant est exécuté par l'appareil de commande, en fonction de la source d'erreurs détectée
The electronic flower can further more provide with a corresponding light control program of the microprocessor or electronic circuit, and then the electronic flowers can colorful illuminance.
Cette fleur électronique peut également être dotée d'un programme de commande lumineux correspondant du circuit de microprocesseur ou électronique, et les fleurs électroniques peuvent constituer un éclairage coloré.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.