Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
control unit which performs
Vertaling van "control unit which performs" in Frans
unité de commande qui effectue
a control unit which performs control to reduce the frame rate specified for the video generation unit if the difference region size is greater than a threshold value
une unité de commande qui effectue une commande afin de réduire la fréquence d'image spécifiée pour l'unité de génération de vidéo si la taille de la région de différence est supérieure à une valeur seuil
and a control unit which performs correction so that, under the conditions that a point o is predetermined on the touch panel, a point c is predetermined at the outside of the touch panel
et une unité de commande qui effectue une correction de sorte que, dans les conditions où un point o est prédéterminé sur le panneau tactile, un point c est prédéterminé à l'extérieur du panneau tactile
and a control unit which performs control on the assumption that adaptive modulation is performed at the lowest physical rate determined by the determination unit with respect to the terminal which is the control subject.
et une unité de commande qui effectue une commande sous l'hypothèse qu'une modulation adaptative est effectuée au plus bas débit physique déterminé par l'unité de détermination par rapport au terminal qui fait l'objet de commande.
and a control unit which performs control to lower the sensitivity of the CCD if a fluorescent intensity of at least a part of the fluorescent image captured by the CCD exceeds a predetermined threshold value.
et une unité de commande qui effectue une commande pour diminuer la sensibilité du capteur CCD si une intensité de fluorescence d'au moins une partie de l'image fluorescente capturée par le capteur CCD dépasse une valeur seuil prédéterminée.
and a control unit which performs control so that the communication unit begins to receive BCMCS transmitted content data, using EVDO, at the time stored in the storage unit
et d'une unité de commande qui effectue une commande pour que l'unité de communication commence à recevoir des données de contenu transmises par des services BCMCS, à l'aide du protocole EVDO, au moment stocké dans l'unité de stockage
The invention also concerns an unmanned ground vehicle with a control unit which performs the method.
L'invention concerne également un véhicule terrestre non habité équipé d'un module de commande mettant en œuvre ledit procédé.
and a control unit which performs control for causing the medication to be sucked from the medication container into the syringe.
et une unité de contrôle qui effectue le contrôle, permettant au médicament d'être aspiré hors du récipient de médicament, à l'intérieur de la seringue.
a radiocommunication terminal which can use a femtocell and a public network includes a system control unit which performs control as follows
un terminal de radiocommunication qui peut utiliser une femtocellule et un réseau public, le terminal comprenant une unité de commande de système qui effectue une commande de la façon suivante
and a temperature control unit which performs third control for controlling the temperature held by the temperature holding unit on the basis of the electrical signal from the second light receiver.
et une unité de commande de température qui effectue une troisième commande afin de commander la température maintenue par l'unité de maintien de température en fonction du signal électrique provenant du second récepteur de lumière.
linearly reciprocate, and a motor control unit which performs a natural cooling capacity modulation, according to a load, by reciprocation of the movable member
soit animé d'un mouvement linéaire de va-et-vient; et une unité de commande de moteur qui réalise une modulation de capacité de refroidissement naturelle selon une charge via un mouvement de va-et-vient de l'élément mobile
provided is a fuel cell system having an operation control unit which performs switching between a plurality of cell operation modes including a flooding prevention mode
la présente invention concerne un système de pile à combustible ayant une unité de commande de fonctionnement qui réalise une commutation entre une pluralité de modes de fonctionnement de pile y compris un mode de dissolution d'inondation
and an automatic gain control unit which performs automatic gain control based on the first automatic gain control setting value for each transmission beam pattern included in the second transmission request.
et une unité de contrôle de gain automatique qui réalise le contrôle de gain automatique en fonction de la première valeur de définition de contrôle du gain automatique pour chaque diagramme de faisceau de transmission compris dans la seconde demande de transmission.
and a control unit which performs control to select one of the amplification paths by the selection units according to the number of subcarriers in the modulated signal and to amplify the modulated signal by the selected amplification path.
et une unité de commande qui exécute une commande de manière à sélectionner l'un des chemins d'amplification par les unités de sélection selon le nombre de sous-porteuses dans le signal modulé et à amplifier le signal modulé par le chemin d'amplification sélectionné.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 50 ms.
