Examples with "controller modifying" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and a console in electrical communication with the first and second temperature sensors, the controller modifying coolant flow through the medical device based at least in part upon a signal received from the first and second temperature sensor
et une console en communication électrique avec les première et seconde sondes de température, le dispositif de commande modifiant le flux de réfrigérant à travers le dispositif médical sur la base au moins en partie d'un signal reçu depuis les première et seconde sondes de température
Andere resultaten
The temperature controller has parameters modifying function.
Using tools such as root-locus plots, you can analyze the performance of the controller while modifying parameters.
Grâce à des outils tels que les tracés racine-locus, il est possible d'analyser les performances du contrôleur tout en modifiant les paramètres.
The imaging lens assembly includes a variable liquid lens controlled by the controller for optically modifying the return light.
L'ensemble formant lentille de formation d'images comprend une lentille liquide variable commandée par le contrôleur pour modifier optiquement la lumière de retour.
The microprocessor is capable of identifying the selected operating characteristics of the controller and of modifying operation in response to selected operating characteristics.
Le microprocesseur est capable d'identifier des caractéristiques de fonctionnement sélectionnées de l'unité de commande, et de modifier le fonctionnement de cette unité de commande en réponse à des caractéristiques de fonctionnement sélectionnées.
The invention proposes first determining or excluding the stability of the controller, modifying the control characteristics of the controller, and checking the stability again, and repeating said steps in a loop.
Le procédé consiste à confirmer ou infirmer tout d'abord la stabilité du régulateur, à modifier la caractéristique de régulation du régulateur et à vérifier à nouveau la stabilité, puis à répéter ces étapes en boucle.
The controller includes memory storing a non-continuous algorithm that permits user-selectable settings for various probe types such that controller operation is self-modifying in response to the selected probe setting.
Le régulateur intègre une mémoire conservant un algorithme non continu qui permet à l'utilisateur de sélectionner des valeurs pour divers types de sondes, de façon que le fonctionnement du régulateur se modifie automatiquement en réaction aux valeurs de sonde choisies.
Using a mobile device, an installer may rapidly and reliably configure the lighting controller including creating or modifying bindings and settings for keypads which are associated with the lighting controller.
Au moyen d'un dispositif mobile, un installateur peut configurer rapidement et de manière fiable le système de commande d'éclairage, y compris en créant ou en modifiant des liaisons et des réglages pour des claviers qui sont associés au système de commande d'éclairage.
a controller, a method of interacting with a computer-implemented program, and a method for modifying controller functionality
un contrôleur, un procédé d'interaction avec un programme informatique, et un procédé de modification d'une fonctionnalité du contrôleur
a controller for modifying the user's voice, video image and the advertisement, and presetting conditions of the message input unit
un dispositif de commande servant à modifier la voix de l'utilisateur, l'images vidéo et la publicité, et les conditions de préréglage de l'unité d'entrée de messages
an adaptive controller for modifying the membership functions of the fuzzy sets of the control parameter in response to the elevator control system output variable
une unité de commande adaptative permettant de modifier les fonctions d'appartenance des ensembles flous du paramètre de commande en réponse à la variable de sortie du système de commande des ascenseurs
the method includes a controller capable of modifying at least a portion of the shape of an electric power wave, by cutting at least a portion of the wave supplied on the electrical conductor, without adversely affecting operation of the load
le procédé comprend un organe de commande capable de modifier au moins une partie de la forme d'une onde électrique en coupant au moins une partie de l'onde envoyée au conducteur électrique sans exercer d'effet contraire sur le fonctionnement de la charge
in one embodiment, a method and apparatus is provided for dynamically reconfiguring a plurality of test circuits in re-useable modules on an IC without modifying the controller state machine in the re-usable module.
dans un mode de réalisation, l'invention concerne un procédé et un dispositif permettant de reconfigurer de façon dynamique une pluralité de circuits de test dans des modules réutilisables sur un CI sans modifier la machine d'état de commande dans le module réutilisable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.