Vertaling van "correction processing unit" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
unité de traitement de correction
unité de traitement correctif
A first correction processing unit performs a first correction with respect to a prescribed signal.
An adaptive processing unit performs prescribed adaptive processing with respect to the signal to which the first correction has been applied by the first correction processing unit.
Une unité de traitement adaptatif effectue un traitement adaptatif prescrit relativement au signal auquel la première correction a été appliquée par la première unité de traitement de correction.
A crosstalk correction processing unit carries out a crosstalk correction which cancels audio transfer characteristics and crosstalk on the first binaural signal and the second binaural signal.
Une unité de traitement de correction de diaphonie réalise une correction de diaphonie qui annule des caractéristiques de transfert audio et de la diaphonie sur le premier signal binaural et le second signal binaural.
A transmission mode determining unit detects the minimum value among the moving average values normalized in a correction processing unit and compares levels of the minimum values to determine a reception mode.
Une unité de détermination du mode de transmission détecte la valeur minimum entre les valeurs de moyenne mobiles normalisées dans une unité de traitement de correction et compare les niveaux des valeurs minimum pour déterminer un mode de réception.
a correction processing unit for correcting the high-frequency component according to the calculated correction coefficient
une unité de traitement de correction afin de corriger la composante de haute fréquence en fonction du coefficient de correction calculé
a modulator that outputs a modulated signal obtained by modulating the carrier signal with the audible spectrum signal corrected by the correction processing unit
d'un modulateur qui fournit un signal modulé obtenu en modulant le signal porteur avec le signal de spectre audible corrigé par l'unité de traitement de correction
the correction processing unit corrects the audible spectrum signal based on the distance from the sound emitting unit to the listener position
l'unité de traitement de correction corrige le signal de spectre audible sur la base de la distance entre l'unité d'émission de son et la position de l'auditeur
the acoustic reproduction device is provided with a correction processing unit that corrects an audible spectrum signal that has a frequency in the audible spectrum
le dispositif de reproduction acoustique est doté d'une unité de traitement de correction qui corrige un signal de spectre audible qui présente une fréquence dans le spectre audible
The correction processing unit (103) employs the computed coefficient to simultaneously correct the difference in levels and phase at low frequencies between two non-directional microphone units.
L'unité de traitement de correction (103) emploie le coefficient calculé pour corriger simultanément la différence de niveaux et de phase à des fréquences basses entre deux unités de microphone non directionnelles.
for calculating an albedo by removing the surface reflection component and the body reflection component from the color information, an albedo correction processing unit
permettant de calculer un albédo par le retrait de la composante de reflet de surface et de la composante de reflet de corps à partir des informations de couleur, d'une unité de traitement de correction d'albédo
a calculation processing unit subjects the quasi-stationary image information from the reverse correction processing unit to calculation processes such as averaging and filter processing so as to remove the random noise component
une unité de traitement de calcul soumet cette information d'image quasi-stationnaire provenant de l'unité de traitement de correction inverse à des processus de calcul, tels qu'un établissement de moyenne et un filtrage, de manière à éliminer la composante de bruit aléatoire
A correction processing unit (20) converts the analog voltage into a valve shaft rotation angle on the basis of the relationship between the motor shaft rotation angle and the analog voltage.
Une unité de traitement de correction (20) convertit la tension analogique en un angle de rotation d'arbre de valve sur la base de la relation entre l'angle de rotation d'arbre de moteur et la tension analogique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.