Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
corresponding computer program product
Vertaling van "corresponding computer program product" in Frans
produit programme d'ordinateur correspondant
produit de programme informatique correspondant
produit programme informatique correspondant
produit-programme informatique correspondant
produit-programme d'ordinateur correspondant
progiciel correspondant
produit-programme informatique associé
logiciel informatique correspondant
produit de programme d'ordinateur correspondant
Provided are a method, device, system and corresponding computer program product for providing inter-domain service.
La présente invention concerne un procédé, un dispositif, un système et un produit programme d'ordinateur correspondant pour fournir un service inter-domaine.
The invention relates to a method and a corresponding computer program product for compensating or preventing the jolting motion caused when braking to bring a motor vehicle to a halt.
L'invention concerne un procédé et un produit programme d'ordinateur correspondant permettant de compenser ou d'éviter les à-coups lorsque le véhicule automobile freine jusqu'à l'arrêt complet.
Besides, the present invention further provides an apparatus for obtaining a human-face feature vector from a video image sequence and a corresponding computer program product.
L'invention concerne parallèlement un appareil permettant d'obtenir un vecteur de caractéristique de visage humain à partir d'une séquence d'images vidéo et un produit de programme informatique correspondant.
The present invention provides a spectroscopic system as well as a method of autonomous tuning of a spectroscopic system and a corresponding computer program product.
L'invention concerne un système spectroscopique ainsi qu'une méthode d'accordement autonome d'un système spectroscopique et un produit de programme informatique correspondant.
The invention further relates to a corresponding computer program product and a corresponding method for managing access permissions of the user.
L'invention concerne en outre un produit programme informatique correspondant et un procédé correspondant de gestion des autorisations d'accès de l'utilisateur.
The invention further relates to a corresponding computer program product and to a digital memory medium and to a corresponding navigation device.
L'invention concerne en outre un produit programme informatique correspondant ainsi qu'un support d'enregistrement numérique et un système de navigation correspondant.
method of managing a set of virtual environment control entities, device, and corresponding computer program product
procédé de gestion d'un ensemble d'entités de contrôle d'un environnement virtuel, dispositif, et produit programme d'ordinateur correspondant
Further, a corresponding computer program, a corresponding computer program product, and a network node for congestion control in a communications network, are provided.
En outre, un programme d'ordinateur correspondant, un produit programme d'ordinateur correspondant et un noeud de réseau pour régulation d'encombrement dans un réseau de communication sont décrits.
The present invention provides a method of controlling of an interactive dialogue system, an interactive dialogue system and a corresponding computer program product.
L'invention concerne un procédé destiné à commander un système de dialogue interactif, un système de dialogue interactif et un produit programme informatique correspondant.
method of managing operations for administration, maintenance and operational upkeep, management entity, and corresponding computer program product
procédé de gestion d'opérations d'administration, de maintenance et de maintien en condition opérationnelle, entité de gestion, et produit programme d'ordinateur correspondant
A corresponding diversity combining radio receiver, a corresponding electronic apparatus, a corresponding method, a corresponding computer program product, and a corresponding computer readable medium are also disclosed.
La présente invention se rapporte d'autre part à un récepteur radio à combinaison de diversité correspondant, à un appareil électronique correspondant, à un procédé correspondant, à un produit programme informatique correspondant et à un support lisible par un ordinateur correspondant.
The invention relates to a method for simulating order processing processes used for producing a complex product, particularly a motor vehicle, and a simulation system, a corresponding computer program product, and a corresponding computer-readable storage medium.
L'invention concerne un procédé de simulation de processus de déroulement de travaux, pour fabriquer un produit complexe, notamment une automobile, ainsi qu'un système de simulation, un produit de programme informatique correspondant et un support de mémorisation correspondant, lisible par ordinateur.
method and system for the transparent transmission of data traffic between data processing devices, corresponding computer program product, and corresponding computer-readable storage medium
procédé et dispositif de transmission transparente du trafic de données entre des systèmes de traitement de données, produit de programme informatique correspondant et support d'enregistrement lisible par ordinateur correspondant
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 67 ms.
