Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
developing its programs
Vertaling van "developing its programs" in Frans
élaborer ses programmes
l'élaboration de ses programmes
The federal government does not take these objectives into account at all in developing its programs.
Le fédéral ne tient pas compte du tout de ces objectifs quand vient le temps d'élaborer ses programmes.
We believe that DFO is at a critical period in developing its programs and policies to meet the needs of the new fisheries and oceans management for today and the future.
Nous estimons que le ministère des Pêches et des Océans se trouve à l'étape cruciale où il doit élaborer ses programmes et politiques en fonction des besoins actuels et futurs de la nouvelle administration des pêches et des océans.
The organizing committee must consider the needs of the official language minority community when developing its programs and services.
Le comité organisateur doit tenir compte des besoins de la communauté de langue officielle en situation minoritaire dans l'élaboration de ses programmes et de ses services.
However, because the Agency did not determine the specific needs of these communities, it was unable to take them into account when developing its programs and services.
Mais comme l'Agence n'a pas défini les besoins particuliers de ces communautés, elle n'a pas pu en tenir compte lors de l'élaboration de ses programmes et services.
In developing its programs, CSC collaborates with a wide range of domestic and international governmental and non-governmental organizations(NGO's).
Pour élaborer ses programmes, le SCC travaille en étroite collaboration avec un vaste éventail d'organisations non gouvernementales (ONG) et gouvernementales tant canadiennes qu'internationales.
For Fisheries and Oceans Canada to uphold its mandate for the protection and sustainable use of fisheries resources and habitat, it needs to understand the impacts of climate change and consider them when developing its programs, policies, and research.
Afin de préserver son mandat visant la protection et l'utilisation durable des ressources et de l'habitat halieutiques, Pêches et Océans Canada doit comprendre les impacts des changements climatiques et en tenir compte au moment d'élaborer ses programmes, ses politiques et ses projets de recherche.
The Capacity Joint Table has been supportive of the work of the Working Group on Financing, and has taken the research and wisdom of the group into account in developing its programs.
La Table conjointe sur les moyens d'action a appuyé les travaux du Groupe de travail sur le financement, et a tenu compte des recherches et de la sagesse du groupe dans l'élaboration de ses programmes.
The organizing committee should consider partnership opportunities with the local official language minority community when developing its programs and services.
Le comité organisateur devrait penser à des occasions de partenariat avec la communauté locale de langue officielle en situation minoritaire au moment de créer ses programmes et ses services.
Its purpose was to gather helpful information to plan the economic, trade and cultural initiatives that would best suit Canada in developing its programs, in the hope of accelerating the growth of jobs and gaining economic stability in this country.
L'objectif était d'en tirer des renseignements utiles pour planifier les initiatives économiques, commerciales et culturelles les mieux adaptées aux programmes que mettrait en oeuvre le Canada, afin de stimuler la croissance des emplois et d'assurer la stabilité économique du Canada.
The reason the proposed dental cheques policy is so bad is that the government still stubbornly refuses to consult Quebec and the provinces when developing its programs.
Si la politique de chèques dentaires proposée est si mauvaise, c'est parce que le gouvernement refuse encore obstinément de consulter le Québec et les provinces lorsqu'il conçoit ses programmes.
When developing its programs to meet the requirements of an evolving social and economic environment, Statistics Canada often seeks the input of its clients, data users and key stakeholders to ensure that changes to its survey programs are relevant and appropriate. Client satisfaction
Lorsque Statistique Canada élabore ses programmes pour respecter les exigences de l'environnement social et économique en évolution, il sollicite souvent la participation des clients, des utilisateurs de données et des principaux partenaires pour s'assurer que les changements aux programmes d'enquête sont pertinents et appropriés.
It is also needed to help the College to be more responsive in developing its programs.
Elle est aussi nécessaire pour aider le Collège Aurora à élaborer des programmes qui sont mieux adaptés aux besoins du marché.
In recent years Sport Canada has been building its policy suite and developing its programs.
Au cours des dernières années, Sport Canada a élargi son répertoire de politiques et amélioré ses programmes.
Synoniemen voor developing its programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 67 ms.
