Examples with "difficult to diffuse" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Although it is more difficult to control, diffuse pollution is increasingly being included in environmental legislation like the Water Framework Directive.
Bien qu'elle soit plus difficile à contrôler, la pollution diffuse est de plus en plus intégrée dans la législation environnementale, comme, par exemple, la Directive-cadre sur l'eau.
However, tackling such barriers was extremely difficult due to the diffuse and multi-faceted nature of such measures and to the fact that many of them were already disciplined by specific WTO Agreements.
Toutefois, il était très difficile de s'y attaquer en raison de leur caractère diffus et multiforme, et du fait que bon nombre d'entre eux étaient déjà assujettis aux disciplines de différents Accords de l'OMC.
Most of these objectives are extremely diffuse and difficult to measure.
La plupart de ces objectifs sont extrêmement flous et difficiles à évaluer.
Prevention, while manifestly the ideal, is often diffuse and difficult to secure.
Bien qu'elle soit manifestement l'idéal, la prévention est souvent vague et difficile à mettre en oeuvre.
The language of silence is broad and diffuse but difficult to understand for those who cannot hear the voice of the heart.
La langue du silence est large et diffuse mais difficile à comprendre pour ceux qui ne peuvent entendre la voix du cœur.
Manufacturing in the broad sense does not have its own discrete product, and is diffuse and difficult to define as a single activity.
La fabrication au sens large n'a pas son produit bien spécifique, et elle est diffuse et difficile à définir comme activité à part entière.
National mercury releases from the use and disposal of mercury-containing products are diffuse and difficult to estimate through direct measurement.
Les rejets de mercure à l'échelle nationale provenant de l'utilisation et de l'élimination de produits contenant du mercure sont diffus et difficiles à estimer par une mesure directe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.