We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
réflexion diffuse
réfléchissante par diffusion
diffusément réfléchissante
réfléchissant par diffusion
réfléchissante de manière diffuse
More particularly, a first grating is physically located, formed, or printed on the diffusely reflective surface.
Plus particulièrement, un premier réseau est placé, produit ou imprimé sur la surface à réflexion diffuse.
bounding a space at least in part, as well as a diffusely reflective powder
délimitant au moins partiellement un espace ainsi que par une poudre à réflexion diffuse
each reflector comprises a collimator surrounding a portion of the back plate, which portion is diffusely reflective
chaque réflecteur comprend un collimateur entourant une partie de la plaque arrière, laquelle partie est réfléchissante par diffusion
The combination of a diffusely reflective lamp face and partially transmissive lamp masks enhances uniformity of the sign face illumination.
La combinaison d'une partie frontale de lampe réfléchissante par diffusion et de caches de lampes partiellement transparents améliore l'uniformité de l'éclairage de la partie frontale d'enseigne.
Said convexities are provided with diffusely reflective surfaces angled with respect to the general surface at the top of the grain structure.
Lesdites convexités sont pourvues de surfaces de réflexion diffuse inclinées par rapport à la surface générale sur le dessus de la structure granuleuse.
A diffusely reflective optical film includes a blended layer extending from a first to a second zone of the film.
La présente invention a trait à un film optique à réflexion diffuse qui comprend une couche mélangée s'étendant depuis une première zone jusqu'à une seconde zone du film.
Optical devices using reflective polarizers and, in particular, diffusely reflective polarizers are provided.
Cette invention concerne des dispositifs optiques utilisant des polariseurs à réflexion et, en particulier, des polariseurs à réflexion diffuse.
The optical component may also be a multilayer optical film, or a diffusely reflective optical film having a blended layer of first and second distinct phases.
Ledit composant optique peut également être un film optique multicouche ou un film optique à réflexion diffuse qui comporte une couche mélangée présentant des première et seconde phases différentes.
At an initial position of the diffusely reflective surface relative to the imaging means, the periods of the image of the first grating and the second grating match.
A une position initiale de la surface à réflexion diffuse par rapport au moyen de représentation en images, les points de l'image du premier réseau et du second réseau correspondent.
Instead, the difference between the first and second diffusely reflective characteristic may be attributable to a difference in birefringence of the first and/or second polymer materials between the first and second zones.
A la place, la différence entre les première et seconde caractéristiques de réflexion diffuse peut être due à une différence de biréfringence du premier et/ou du second polymère entre les première et seconde zones.
The blended layer may have the same composition and thickness in the first and second zones, but different first and second diffusely reflective characteristics in the first and second zones, respectively.
Cette couche mélangée peut avoir la même composition et la même épaisseur dans les première et seconde zones, mais des première et seconde caractéristiques de réflexion diffuse différentes dans lesdites première et seconde zones, respectivement.
this at least one wall is diffusely reflective such that a part of the light incident thereon is reflected to the display face. this has an almost constant luminance as a result.
ladite au moins une paroi est réfléchissante par diffusion, si bien qu'une partie de la lumière incidente est réfléchie vers la face d'affichage qui offre ainsi une luminance quasi constante.
an image provided on the background using an opaque, white or lightly coloured diffusely reflective ink which is detectable against the background.
on forme une image sur le fond à l'aide d'une encre à réflexion diffuse opaque, blanche ou légèrement colorée qui peut être détectée sur le fond.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.