Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
document authenticated
Vertaling van "document authenticated" in Frans
document authentifié
documents authentifiés
A document authenticated by such other means shall be deemed to meet the legal requirements of signature in the same way as a document bearing a handwritten signature which has been filed in paper form.
Un document authentifié par ces autres moyens est réputé remplir les conditions juridiques relatives à la signature au même titre qu'un document portant une signature manuscrite et déposé sur papier.
For the juvenile to travel with only one of the parents, express authorization by the other parent is required in the form of a document authenticated by the juvenile court.
Pour qu'un enfant puisse quitter le pays avec l'un de ses deux parents seulement, l'autorisation expresse de l'autre parent, sous la forme d'un document authentifié par le tribunal des mineurs , est exigée.
IDC can have your document authenticated for you in as little as 1 day.
IDC peut avoir vos documents authentifiés pour vous en aussi peu qu'un jour.
This process involves having the document authenticated by the Department of Foreign Affairs, or by an appropriate provincial agency.
Ce processus implique de voir vos documents authentifiés par le Ministère des Affaires Étrangères, ou par une agence provinciale appropriée.
The Canadian High Commission does not attach apostilles to documents and consequently embassies and authorities in foreign counties may not recognize a document authenticated by the High Commission.
Par conséquent, il est possible que les ambassades et les autorités de pays étrangers ne reconnaissent pas un document authentifié par le Haut-commissariat.
The Canadian High Commission does not attach apostilles to documents, and consequently embassies and authorities in foreign counties may not recognise a document authenticated by the High Commission.
Le Haut-commissariat du Canada n'appose pas d'apostilles aux documents, par conséquent, les ambassades et autres autorités des pays étrangers pourraient ne pas reconnaître un document authentifié par le Haut-commissariat.
Having a document authenticated is a two step process.
Le processus d'authentification est un processus en deux étapes.
Having a document authenticated is a two step process.
L'authentification d'un document s'effectue en deux étapes :
In addition, to ensure the documents are valid for acceptance, they will have asked that you have each document authenticated and legalized or apostilled/ attested.
En plus, pour s'assurer que les documents sont valides pour leur acceptation, ils vont vous demander de faire authentifier et légaliser chaque document, ce que certains pays appellent attestation.
In the case of foreign journeys, if the child travels with only one of the parents the express authorization of the other is required, in the form of a document authenticated by the juvenile judge.
Dans le cas de voyages à l'étranger, lorsque le mineur voyage avec un seul de ses parents, il doit disposer de l'autorisation expresse de l'autre parent certifiée par le juge des mineurs.
if you wish to have a document authenticated, you must provide your name, given name, address and telephone number as identification.
Pour faire authentifier un document, vous devez vous identifier en fournissant vos nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
The following information is intended to help clarify the correct process to have your signature and/or a document authenticated so that it is acceptable for the purposes of the Fund.
Les informations suivantes ont pour but d'aider à clarifier le processus approprié pour authentifier votre signature et / ou un document afin qu'il soit acceptable pour les besoins de la Caisse.
The important thing to remember is that when you have your document authenticated and legalized it is the equivalent of an Apostille certification.
ALSC est ici pour s'assurer que votre document soit proprement authentifié et légalisé de manière à ce qu'il ait l'équivalent d'une Apostille au Canada.
Synoniemen voor document authenticated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 41 ms.
